Anglais pro logistique

How time is flying : Le temps passe vite

Handler : Manutentionnaire, to handle : la manutention

Crates : caisse à claires-voies

Caisse : a caisse

The handler unloads the crates = Le manutentionnaire décharge les caisses

The crates are unloaded by the handler = Les caisses sont déchargées par le manutentionnaire.

Storekeeper : magasinier

The packages have been received by the storekepper = Les paquets ont été réceptionnés par le magasinier.

Stock controller : gestionnaire de stock

Lift : soulever

1 – Le manutentionnaire soulève les caisses :

The handler lifts the cases

The cases are lifting by the handler

The forklift truck: Un chariot élévateur

Stack : gerber

Palettes perdues : The expendable paletts.

2- Le chariot-élévateur empilera les palettes perdues :

The forklift truck pill up the expandable pallets.

The expandable palettes will be stack.

Ce matin notre fournisseur a envoyé un produit de substitution

3 – This morning, our (supplier/provider/vendor) has sent a spare product.

A bay : le quai

4 – Le chef de quai a rempli le BL

Yesterday, the loading bay supervisor filled up the delivery note

The delivery note was filled up by the loading bay supervisor

EX 2

1 – Les emballages vides sont retournées à l’expéditeur par le destinataire.

1 – The empty packages are returned to the sender by the consignee.

1 – The consignee returns the packages to the sender.

2 – Les marchandises seront conserves au frais par le directeur de l’entrepôt.

2 – The goods will be kept in a cool area by the warehouse manager

2 – The warehouse manager will keep the goods

3 – Les supports de manutention ont été restitués par notre client.

3 – The handling devices have been returned by our customer.

3 – Our customer has returned the handling device

Inventory = stock; stock control = inventory management; stock listing/taking = inventaire

4 – L’inventaire a été dressé hier par notre responsible

4 – The stock was listed by our manager yesterday

4 – Our manager listed the stock yesterday

DIFFERENCE

Stock Listing Stock control

Once a year Continuous process

Used for procurement Used for order picking

To detect the possible discrepancies between the physical stock and the computer stock and take corrective action To manage properly the inventories not be in an out of stock situation

Bearing in mind that: Garder en tête que

Forklift truck driver: Cariste

LES CHARIOTS ELEVATEURS

HAND OPERATED TRUCKS / MANUALLY PROPELLED = Transpalettes

They are for short distances and handling operations for relatively light packages.

Electrically Powered Trucks:

For longer distances and heavier loods

Also, you can move several packages in a row with

...