Plan comparatif du développement
Guide pratique : Plan comparatif du développement. Recherche parmi 298 000+ dissertationsPar corailx • 17 Juillet 2017 • Guide pratique • 724 Mots (3 Pages) • 632 Vues
Étape 1 : Plan comparatif du développement
Point de vue : Dans les textes de Cartier et de Lahontan, les Français ne sont pas présentés de la même façon.
Argument principal 1 | |
À première vue, Cartier et le baron de Lahontan ne présentent pas les Français de la même façon. | |
Sous-argument 1.1 | Sous-argument 1.2 |
Dans l’extrait de Voyages en Nouvelle-France, Jacques Cartier présente les Français comme étant généreux. | Dans l’extrait de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique, Louis-Armand de Lom d’Arce présente les Français comme étant des gens riches et matérialistes. |
Illustration 1.1 | Illustration 1.2 |
« De quoi se contentèrent fort, […] Et puis donnâmes aux trois que nous renvoyâmes, à chacun sa hachette et des couteaux, dont ils furent très joyeux. » (L.25-26) | « Ils ont de beaux carrosses, de belles maisons ornées de tapisseries et de tableaux magnifiques; […] ces gens sont adorés par leurs dépendants. » (L. 20-23) |
Explication 1.1 | Explication 1.2 |
Dans cette illustration, les termes « contentèrent » et « joyeux » que Cartier utilise pour qualifier les amérindiens montre qu’ils sont heureux d’avoir de simple cadeau, telle une hachette et des couteaux, ce qui fait d’eux des êtres inférieurs. | Dans cette illustration, Lahontan nous fait comprendre avec une accumulation que les français possèdent une grande variété de belles choses et qu’ils sont ainsi adorés des autres. |
Argument principal 2 | |
En regardant de plus près, Cartier et Lahontan présentent les Français comme étant supérieurs aux Amérindiens. | |
Sous-argument 2.1 | Sous-argument 2.2 |
Cartier fait paraitre les Amérindiens naïfs. | Lahontan fait paraitre les Amérindiens comme étant pauvres. |
Illustration 2.1 | Illustration 2.2 |
« Et accoutrâmes ses dits fils de deux chemises, et en livrées, et de bonnets rouges, et à chacun, sa chainette de laiton au col. » (L. 23-24) | « Hé bien, tu veux donc que je croie les Hurons insensibles à leurs peines et à leurs travaux, et qu’ayant été élevés dans la pauvreté et les souffrances, ils les envisagent d’un autre œil que nous […] » |
Explication 2.1 | Explication 2.2 |
Cartier convainc les Amérindiens de venir avec lui en leur donnant des chemises, des bonnets et une chainette, ce qui montre la naïveté des Amérindiens. | Lahontan fait ressortir avec cette énumération la pauvreté par rapport à la richesse des Français. |
...