Rapport de stage, en anglais.

*SEMAINE DU 03/05 AU 06/05

Arrivée à Birmingham airport → Train to Derby → Train to Nottingham.

Nottingham by foot to Manor Villages (Student accommodation).

• Mon responsable est venu me chercher devant la résidence universitaire en voiture pour mon premier jour. Cela m’a permis de parler avec lui. Je l’avais déjà rencontre à Paris auparavant.

Une fois arrive a Stanton office, j’ai eu une présentation Safe & Security par Indy (Health, Safety and Environmental Manager).

Une fois la présentation finie je suis allé manger avec deux collègues français.

Neil m’a ensuite présenté tout le monde afin de pouvoir mieux travailler en groupe.

Apres cela il m’a expliqué ce que j’allais faire pendant le stage. J’ai eu une liste de tache.

• Le deuxième jour je me suis mis au travail. J’avais l’impression de ne rien comprendre et de faire du hors sujet.

• Le 3eme jour j’ai commencé à mieux cerner ce que je devais faire.

• Le 4 eme jour fut un jour diffèrent des précèdent. En effet ils appellent ce jour le Free Friday ou Casual Friday.

Je n’ai pas besoin de venir en chemise et cravate. Un simple t-shirt suffit. La météo est en  accord avec cette politique. Un petit déjeuner typique anglais est apporté.

[pic 1]

Cette première semaine a été courte. En effet je n’ai travaillé que 4 jours vu que le Lundi était un jour férié.

Ils me prennent pour un employé comme un autre avec des responsabilités. Ils m’ont très bien accueilli. Je fais partie désormais de l’équipe.

J’ai eu des difficultés à comprendre les caractéristiques de chaque produit. C’est très complique. Les noms anglais des produits est méconnaissable de ceux en français.

SEMAINE DU 09/05 AU 13/05

• Aujourd’hui j’ai terminé le travail concernant les Tuyaux pression Bonna (cf. tasks file)

Je me sens bien inclus dans le groupe de commerciaux. J’ai fini le tableau des quotations jusqu’à aujourd’hui. A force de faire tout le temps les mêmes calculs je vais de plus en plus vite dans mon travail.

• Aujourd’hui j’ai rien foutu

...