LaDissertation.com - Dissertations, fiches de lectures, exemples du BAC
Recherche

Traduction française de lambada dissertations et mémoires

Recherche

1 392 Traduction française de lambada dissertations gratuites 826 - 850 (affichage des premiers 1 000 résultats)

Dernière mise à jour : 26 Août 2025
  • Comment est apparu le phénomène de la désindustrialisation et quels sont les impacts sur l’économie française et alternatives à ce phénomène ?

    Comment est apparu le phénomène de la désindustrialisation et quels sont les impacts sur l’économie française et alternatives à ce phénomène ?

    Désindustrialisation en France Problématique : Comment est apparu le phénomène de la désindustrialisation et quels sont les impacts sur l’économie française et alternatives à ce phénomène ? Plan : I] L’industrie française pré-désindustrialisation 1) Essor de l’industrie 2) Les 30 glorieuses 3) Contexte pré-désindustrialisation II] Impacts de la désindustrialisation sur l’économie française 1) Avantages 2) Inconvénients III] Quelles sont les alternatives à la désindustrialisation 1) Moins de désindustrialisation plus de d’industrialisation a) Spécialisation de l’industrie

    624 Mots / 3 Pages
  • Fiche sur le partenariat entre Microsoft et l'éducation française (DUT MMI)

    Fiche sur le partenariat entre Microsoft et l'éducation française (DUT MMI)

    I. 1) Mot clef du texte : liberté, égalité, fraternité, laïcité, espionnage, commercial, gratuit, cout. 2) Reformulez le titre : Investissement de Microsoft du l’Education Nationale. II. Faits Croyances Evasion fiscale Education Nationale vend nos enfants Microsoft pratique la vente liée Partenariat contraire aux principes de la République Microsoft pratique l’espionnage Microsoft porte atteintes aux valeurs fondamentales des français Enfermer les utilisateurs dans Microsoft Ignorance des politiques III. 1) Je ne connais pas de

    557 Mots / 3 Pages
  • Littérature Malgache D'Expression française

    Littérature Malgache D'Expression française

    L’année scolaire en classe de première diffère de toute les autres dans la mesure où les élèves effectuent l’examen des Travaux Personnels Encadrés (TPE). Pour mon année, j’ai travaillé avec RAKOTOBE Toky James et RAKOTOARIMANANA Tsiky, sur le thème de l’argent où les sciences économiques et sociales ainsi que l’histoire doivent paraître. Dès la première séance, le groupe était composé de Toky, Tsiky et moi. Mon groupe et moi avons travaillé sur la littérature malgache

    548 Mots / 3 Pages
  • Entrainement à la composition française

    Entrainement à la composition française

    FRANCAIS 21/11 Entrainement à la composition Française « Le roman reste le mode favori de l’expression littéraire. Véhiculant tous les courants d’idées, exprimant tous les modes de sensibilité, se pliant à toutes les situations, suivant même tous les entrainements suscités par les circonstances, on peut le considérer comme le thermomètre d’une société. Il exprime des façons communes de réagir à l’événement, de penser et de sentir, il constitue le matériau sur lequel peuvent travailler philosophes,

    701 Mots / 3 Pages
  • Pensez-vous que la société française mette sur un pied d’égalité l’homme et la femme ?

    Pensez-vous que la société française mette sur un pied d’égalité l’homme et la femme ?

    Pensez-vous que la société française mette sur un pied d’égalité l’homme et la femme ? Au cours des dernières années la relation homme-femme s’est vu considérablement changer en France. La femme d’aujourd’hui n’est plus la même que la femme des années 1960 et la relation qu’elle entretient avec la gente masculine se transforme. Néanmoins, la société française met-elle l’homme et la femme sur un pied d’égalité ? Il parait évident que ce n’est pas le

    602 Mots / 3 Pages
  • Entrainement de traduction

    Entrainement de traduction

    I/ Introduction Un système d'information comptable (AIS) est un groupe de composants qui interagit et utilise des collecter, stocker, gérer, traiter, récupérer et rapporter ses données financières afin qu'elles puissent être utilisées par comptables, consultants, analystes commerciaux, directeurs, directeurs financiers, auditeurs et agences réglementaires et fiscales. En particulier, des comptables spécialement formés travaillent avec AIS pour assurer le plus haut niveau d'exactitude dans les transactions financières et la tenue de documents d'une entreprise et de

    1 381 Mots / 6 Pages
  • L’influence de la Convention européenne des droits de l’Homme sur la procédure civile française

    L’influence de la Convention européenne des droits de l’Homme sur la procédure civile française

    Commentaire d’arrêt : Cour de Cassation civ 2ème, 10 septembre 2009 La Cour européenne des droits de l’homme considère que l’impartialité des juges est la condition même de « la confiance que les tribunaux se doivent d’inspirer aux justiciables dans une société démocratique » (Cubber c Belgique 26 octobre 1984). Il s’agit d’un arrêt de cassation rendu par la 2ème chambre civile de la Cour de Cassation en date du 10 septembre 2009, relatif à

    1 945 Mots / 8 Pages
  • La brosserie française

    La brosserie française

    KABBASSI SAID LA BROSSERIE FRANÇAISE 5 – Identifiez les problèmes auxquels l’entreprise peut être confrontée lors de la relocalisation de l’entreprise ? La relocalisation économique est un concept récent qui se définit comme le retour d'une entreprise dans son pays d'origine pour produire, créé, assemble. L’entreprise « la brosserie française » après avoir délocalisé sa production à l'étranger en chine, elle a fait le choix de rentrer en France. Même si ce phénomène n’inverse pas

    1 335 Mots / 6 Pages
  • Les anciens combattants et la société française 1914-1939

    Les anciens combattants et la société française 1914-1939

    Marion FAUJOUR Les Anciens-Combattant et la Société Française 1914-1939 Antoine PROST Volume histoire Antoine PROST né le 29 octobre 1933 dans le Jura, est un professeur à l'Université d'Orléans et à l'institut d'étude politique de Paris. Il est l'auteur de nombreux articles et ouvrages, provenant pour la majorité du même éditeur : « la CGT à l'époque du front populaire, 1934-1939 ». Avec « les Anciens-Combattants et la Société française » le recours simultané aux

    1 754 Mots / 8 Pages
  • Sujet : Montrez à partir de ces documents que la hiérarchie urbaine française est dominée par Paris, puis expliquez quelles sont les dynamiques urbaines actuelles en France

    Sujet : Montrez à partir de ces documents que la hiérarchie urbaine française est dominée par Paris, puis expliquez quelles sont les dynamiques urbaines actuelles en France

    Devoir 1 Sujet : Montrez à partir de ces documents que la hiérarchie urbaine française est dominée par Paris, puis expliquez quelles sont les dynamiques urbaines actuelles en France La grandeur de la France est centralisée sur Paris. Cependant, cette observation commence à être pesante pour la France. L’Ile de France comptabilise 20% de la population française, pour 2% du territoire du pays. Les autres villes se retrouvent alors à l’écart, c’est le phénomène de

    730 Mots / 3 Pages
  • L’ORGANISATION Juridictionnelle Française

    L’ORGANISATION Juridictionnelle Française

    CHAPITE 4 L’ORGANISATION Juridictionnelle Française Le système français est un dualisme composé de 2 ordres de juridiction * Ordres administratifs * Ordres judiciaire Chaque juridiction doit traiter un type d’affaire, cette aptitude à traiter une affaire s’appelle la compétence La compétence peut être territorial ou La territoriale est déterminée par le lieu où doit se régler le litige (zone géographique que couvre la juridiction) La compétence est matérielle lorsqu’ elle dépend de la nature ou

    640 Mots / 3 Pages
  • Les femmes pendant la Révolution française

    Les femmes pendant la Révolution française

    Les femmes pendant la Révolution française C'est un moment paradoxal pour les femmes cette Révolution. Pour rappel, le XIXe siècle en France c'est un siècle troublé par des épisodes insurrectionnel voire révolutionnaire, on a la Révolution de 1789, celle de juillet 1830, une en 1848 et la commun de Paris en 1871. Ces épisodes présentent des "combats de rue" ... Les femmes ont été actrices de ces Révolutions, elles ont toujours participer au débat, au

    729 Mots / 3 Pages
  • La traduction recréation en poésie : le cas de traduction en langue berbère

    La traduction recréation en poésie : le cas de traduction en langue berbère

    La traduction recréation en poésie : le cas de traduction en langue berbère Pour faire de la recréation en traduction et produire des textes beaux mais infidèles comme dans les belles infidèles du XVIIe siècle, il faudrait se baser sur deux choses : la première est les compétences linguistiques et créatives du traducteur qui croit en la supériorité de sa langue et la deuxième est l’imposition de la langue cible par rapport aux autres langues.

    1 495 Mots / 6 Pages
  • La hiérarchie urbaine française

    La hiérarchie urbaine française

    Montrez à partir de ces documents que la hiérarchie urbaine française est dominée par Paris, puis expliquez quelles sont les dynamiques urbaines actuelles en FranceMontrez à partir de ces documents que la hiérarchie urbaine française est dominée par Paris, puis expliquez quelles sont les dynamiques urbaines actuelles en FranceMontrez à partir de ces documents que la hiérarchie uMontrez à partir de ces documents que la hiérarchie urbaine française est dominée par Paris, puis expliquez quelles

    313 Mots / 2 Pages
  • Dérogation pour alliance française

    Dérogation pour alliance française

    Madame, Monsieur, Je me permets de vous solliciter afin de présenter les arguments me permettant de demander une dérogation pour pouvoir me présenter au test d'accès et suivre la formation de « professeur de français langue étrangère » afin d’obtenir le Diplôme d'Aptitude à l'Enseignement de Français Langue Etrangère. Travailler, me former pour évoluer, travailler encore, tel est l’esprit avec lequel je viens vers vous pour soutenir mon projet. Ayant un niveau baccalauréat technologique et actuellement étudiante

    510 Mots / 3 Pages
  • Eléments de métrique française

    Eléments de métrique française

    Eléments de métrique française Jean Mazaleyrat Rythme, mètre, vers Caractères anciens du vers effacés, mais la métrique demeure. La nature du cers est indépendante de caractères apparemment primordiaux (syllabisme fixe, rime, découpage des unités du discours). Accent de mot et accent de groupe Accent sur la dernière voyelle non muette du mot. Dans un groupe de mots, un accent de groupe plus fort. La cohésion phonétique ne résiste pas à plus de 4 ou 5

    4 247 Mots / 17 Pages
  • Sujet d’invention : Rédigez le discours que pourrait faire Voltaire pour transcrire de façon directe les critiques (religieuses, sociales, politiques...) qu’il fait dans l’Ingénu à l’égard de la société française et l’esprit philosophiqu

    Sujet d’invention : Rédigez le discours que pourrait faire Voltaire pour transcrire de façon directe les critiques (religieuses, sociales, politiques...) qu’il fait dans l’Ingénu à l’égard de la société française et l’esprit philosophiqu

    SEQUENCE 1 Sujet d’invention : Rédigez le discours que pourrait faire Voltaire pour transcrire de façon directe les critiques (religieuses, sociales, politiques…) qu’il fait dans l’Ingénu à l’égard de la société française et l’esprit philosophique (en écho aux Lumières) qu’il y développe. Conseils et Consignes : 1.vous soulignerez et identifierez les procédés oratoires et argumentatifs que vous aurez employés ; usez de la persuasion et de la conviction ; réinvestissez les éléments travaillés au cours

    465 Mots / 2 Pages
  • Droit, la Constitution Française

    Droit, la Constitution Française

    Depuis l’entrée en vigueur de la Constitution française le 4 octobre 1958, elle a été révisée à vingt-quatre reprises depuis 1960. Le droit constitutionnel distingue deux pouvoirs : le pouvoir constituant et le pouvoir de révision. Par construction, le pouvoir de révision est un pouvoir constitué par la Constitution initiale qui lui confère une compétence de révision constitutionnelle. Le pouvoir constituant est l’organe chargé d’élaborer la première- ou bien la nouvelle- Constitution. En effet, la

    2 267 Mots / 10 Pages
  • Fiche révolution française

    Fiche révolution française

    FICHE REVISION REVOLUTION FRANCAISE Durant l'hiver 1788-1789 Louis XVI a besoin de renflouer les caisses de l'Etat. Il décide alors de réunir les Etats généraux et il leurs demande de rédiger des cahiers de doléances. EN 1789 : • Les Etats généraux ont très mal débuté et le Tiers Etat c'est très vite isolé et il est ensuite chasser de Versailles. Le 20 juin dans la Salle du Jeu de Paume il prête le

    701 Mots / 3 Pages
  • Les spécificités dans la traduction des textes politiques

    Les spécificités dans la traduction des textes politiques

    Valérie Hocquemiller, assistance à l’Alliance Française de Kazan Валери Хокемиллер, ассистент в Альянс Францез Казани Les spécificités de la traduction des textes politiques Résumé : cet article est dédié à l’étude des spécificités grammaticales, lexicales, syntaxiques et culturelles de la traduction des textes politiques. Il délimite dans une première partie ce que l’on entend par « texte politique », puis dans une deuxième partie liste les particularités de ce type de textes. Il met également

    2 809 Mots / 12 Pages
  • Résistance Française

    Résistance Française

    Des formes variées de combat à différentes échelles Une lutte menée par une minorité de français aux origines sociales et idéologiques variées Les formes et les risques de la répression Une difficile unification de la résistance et la reconstruction d’un programme commun Il y a plusieurs grades à l’échelle des combats : - La simple hostilité au régime mis en place, la lecture des tracts et journaux résistants (comme Jean Baumel avant 1942). Cela peut

    261 Mots / 2 Pages
  • Composition: L’immigration en France : évolution et intégration des immigrés dans la société française.

    Composition: L’immigration en France : évolution et intégration des immigrés dans la société française.

    COMPOSITION Sujet : L’immigration en France : évolution et intégration des immigrés dans la société française. Au cours du XXe siècle, la croissance économique inégale ainsi que la mondialisation entrainent un phénomène d’immigration. La France accueille de nombreux immigrés qui doivent s’intégrer au sein de la société. L’immigration est un flux de personnes d’un pays vers un autre pays. On appelle donc immigré une personne qui vit dans un pays autre que son pays de

    867 Mots / 4 Pages
  • L’effacement des frontières traditionnelles de la condition de salarié source d’opportunités et de menaces pour les organisations syndicales françaises

    L’effacement des frontières traditionnelles de la condition de salarié source d’opportunités et de menaces pour les organisations syndicales françaises

    En quoi l’effacement des frontières traditionnelles de la condition de salarié (contrats atypiques, sous-traitance, flexibilité externe de la main d’œuvre, etc.) caractéristique de la période 2000-2017 est-il une source d’opportunité et de menaces pour les organisations sociales. En vous appuyant sur le cours magistral, vos connaissances et recherches personnelles, vous traiterez le sujet sous la forme d’un rapport argumenté d’environ 5 pages. Dans notre activité de gestion des ressources humaines, un certain nombre de domaines

    1 080 Mots / 5 Pages
  • Traduction des textes antiques

    Traduction des textes antiques

    Lors de la guerre des étoiles. Platon étant un guerrier sanguinaire tua sa jumelle. Credo ego uos, iudices, mirari, quid sit, quod, cum tot summi oratores hominesque nobilissimi sedeant, ego potissimum surrexerim, is, qui neque aetate neque ingenio neque auctoritate sim cum his, qui sedeant, comparandus. Omnes hi, quos uidetis adesse in hac causa, iniuriam nouo scelere conflatam putant oportere defendi, defendere ipsi propter iniquitatem temporum non audent. Ita fit, ut adsint propterea, quod officium

    367 Mots / 2 Pages
  • Séquence pédagogique La Révolution française CM1

    Séquence pédagogique La Révolution française CM1

    LA REVOLUTION FRANCAISE Domaine : Histoire Séance : 2 Durée : 45 mn Objectifs de la séance : - Comprendre que les Etats-Généraux sont convoqués parce que le royaume est en crise. - Comprendre que cette réunion est un échec à cause du vote par ordre et non pas par tête. - Comprendre ce qui s'est passé le 14 juillet 1789 : c'est le début de la Révolution. Matériel : - Feuille élève rév 2

    1 030 Mots / 5 Pages