Traduction française de lambada dissertations et mémoires
1 392 Traduction française de lambada dissertations gratuites 751 - 775 (affichage des premiers 1 000 résultats)
-
Traduction du drama operation love, épisode 1
一切的故事 --> Toute l'histoire 从恬恬的婚礼开始 --> commence à partir du mariage de Tiantian 每个人的手中 --> Entre les mains de chaque personne 都握有打开奇迹之门的钥匙 --> Détiennent la clé pour ouvrir la porte miraculeuse 只是能察觉到这把钥匙 --> Mais pour être en mesure d'apercevoir cette clé 存在的人少之又少 --> Il y a très peu de gens 所以改变命运这样的奇迹 --> Donc, pour changer le destin d'un tel miracle 很难降临 --> Est très difficile à faire 但是谁知道呢 --> Mais qui c'est ? 只要执意回到过去 -->
694 Mots / 3 Pages -
Traduction du drama operation love, épisode 3
决不能让别人抢先表白 --> Jamais laisser les autres faire leur déclaration avant 决不能 --> Absolument pas 这个男人的名字叫严小赖 --> Cet homme se nomme Yan XiaoLai 是在婚礼会场出现的一个可怜男人 --> C'est un pauvre garçon apparût sur le lieu de mariage 至今为止我观礼过几百场婚礼 --> Jusqu'à présent, j'ai assisté à de centaines cérémonies de mariage 却是头次见到对自己不是新郎 感到那么后悔的人 --> Mais c'est la première fois que je rencontre une personne qui a autant de regrets car il n'est pas le marié 一般来说 --> D'une manière générale
1 235 Mots / 5 Pages -
Traduction de l'anglais sur le travail en Afrique (BTS CG)
Après des troubles dans les relations de travail en Afrique du Sud l'année dernière a conduit à une impasse violente de deux mois dans le secteur minier, l'économie du pays est maintenant sous la pression d'une grève des ouvriers agricoles stop-start dans le secteur des fruits et vins £ 850m par an . Depuis novembre, les travailleurs peu qualifiés demandant une augmentation de salaire à 150 rands par jour (10,65 livres sterling) se sont affrontés
415 Mots / 2 Pages -
Les villes françaises, entre unité et diversité
CAZAUX Faustine / CABELLO Léa / AZI Cassandre 1°L 21/04/2017 Les villes françaises, entre unité et diversité Introduction Commençons d’abord par définir ce qu’est une ville : agglomération relativement importante et dont les habitants ont des activités professionnelles diversifiées (sur le plan statistique une ville compte au moins 2000 habitants agglomérés). L’urbanisation correspond à un mouvement historique de transformations des sociétés que l’on peut définir comme l’augmentation de ceux qui habitent en ville par rapport
1 707 Mots / 7 Pages -
Les modes de financements des entreprises françaises
Les entreprises ont le choix entre différentes modalités pour se procurer les fonds nécessaires à la réalisation de leurs activités et de leurs investissements. Cependant, la crise économique et financière qui a touché tous les pays en 2007-2008 (crises des subprimes) à quelque peu modifié le financement des entreprises françaises. En effet, suite à cette crise, le financement externe indirect (bancaires) est devenu plus difficile et plus couteux, ont incité les entreprises à trouvé d’autres
552 Mots / 3 Pages -
Les causes de la révolution française de 1789 et l'échec de la monarchie constitutionnelle
HISTOIRE Les causes de la Révolution française Les crises La Révolution est le résultat de nombreuses crises opposant les trois ordres. Elle ont été d'ordre social : les Nobles pouvaient se reposer sur leurs privilèges tandis que la bourgeoisie ne devait son ascension dans la société qu'à son mérite, ascension qui d'ailleurs s'arrêtait là où commençait celle des Nobles. Les paysans eux étaient opposés aux Seigneurs qui les chargeaient de droits féodaux. La monarchie est
1 194 Mots / 5 Pages -
Pierre Muller - Administration française
Pierre Muller – Modèle des « cercles » des acteurs de politiques publiques (France – administration de la Ve République). Cercles de la décision : Acteurs permanents et acteurs intervenant de manière plus ponctuelle. Pour chaque politique, voire chaque décision, la configuration des acteurs est différente. Plus on s’éloigne du cercle central, moins l’influence des acteurs publiques est importante. 1. « Milieu décisionnel central » : Président de la République et son entourage, Premier Ministre
268 Mots / 2 Pages -
Histoire, la Révolution française
Le 20 juin 1789 reunit dans la salle du jeu de paume le 14 JUILLET LE PEUPLE QUI VIT DANS LA MISÉRE SE RÉVOLTE arme leve il doit céder et rentrer a paris ou il aborde la cocarde tricolore ( insigne sur le quel on fait apparaître les trois couleurs ) le peuple et les gardes nationaux ont fait cédé le roi les émeutes contre les droits féodaux embrasent les campagnes et dans ce climat
646 Mots / 3 Pages -
Sujet de littérature: La raison d'être de la littérature française est de troubmer l'ordre public (Paul Morand)
SUJET : « La raison d’être de la littérature française est de troubler l’ordre public.» (Paul Morand) Cette affirmation vous semble-t-elle convenir à la conception que vous vous faites de la littérature ? Vous répondrez à cette question dans un développement argumenté en vous appuyant sur les textes vus en classe et sur vos lectures personnelles. (Vous rédigerez l’introduction et un axe) Qu’elle plaise ou pas, une œuvre d’art, une vraie, bouleverse. Elle peut émouvoir,
785 Mots / 4 Pages -
Louis Aragon, La Diane Française
Analyse du poème:"La Diane Française" de Louis Aragon * Il nous parle d'un amour triste,douloureux. Le narrateur nous parle de l'amour tout au long de sa vie et celui-ci fût marqué par le décès de sa femme:Elsa Triolet. Il nous parle de l'amour sous une autre forme que nous la concevons et cela en avançant des arguments poétiques évidemment.(1*) Il met en avant tout les méfaits de cette émotion souvent assimilé au bonheur. * Narrateur
513 Mots / 3 Pages -
Présentation de la mise en place d'un cours de langue française
Le cours que je vous présente aujourd’hui est destiné aux étudiants du cours préparatoire de la Licence en Langue française. Il s’agit d’un cours pratique conçu pour un groupe hypothétique de 15 étudiants, vu que c’est la quantité d’élèves conseillée pour réussir à un meilleur développement d’un cours de langue. Il a été préparé à partir de la méthode Tout va bien ! spécifiquement le premier livre. Cette méthode est une méthode universaliste conçue pour
285 Mots / 2 Pages -
La République Françaisé et Colonisation (1880-1931)
La République Français et la Colonisation (1880-1931) 1880 : premières conquêtes coloniales justifiés par la mission civilisatrice que se donnent la République française de Jules Ferry. 1931 : marque l’apogée de la colonisation par l’organisation de l’exposition coloniale dans les bois de Vincennes à Paris. Introduction Tintin au Congo Dans cet album qui relate les aventures du reporter Tintin au Congo les aventures du reporter Tintin au Congo (propriété personnelle du roi de Belgique, Léopold)
720 Mots / 3 Pages -
Test de traduction
Merci pour vos traductions. Voici les corrections que je propose ainsi que des suggestions de traduction. L'Aspect terminatif: 1. He put down his suitcase. 2. He put in (installed) a lock. 3. to put in (install) a (window) pane (a pane of glass) 4. to scratch (on) the surface 5. to scratch out (off) a label 6. to cross a "t" 7. to cross out a name 8. to hang out the wash 9. to
531 Mots / 3 Pages -
Le statut des étrangers et la nationalité française
LE STATUT DES ETRANGERS ET LA NATIONALITE FRANCAISE PLAN Introduction * L’évolution du statut des étrangers (de 1945 à nos jours) * Loi CESEDA du 26/11/2003 (Loi Sarkosy) * Loi Valls du 31/12/2012 * Loi du 29/07/2015 sur la réforme du Droit d’asile * Loi du 07/03/2016 relative au droit des étrangers PREMIERE PARTIE : L’ENTREE DE L’ETRANGER ET SON ELOIGNEMENT A/ L’obligation de justifier d’un visa + Passeport * Demande de visa au Consulat
762 Mots / 4 Pages -
L'organisation juridique francaise, les grands principes de la justice Française
L’organisation judiciaire française Les grands principes de la justice Française Indépendance et neutralité des juges • Séparation des pouvoirs. • Juge nommé par la voie d’un concours/classement. • Système de rémunération des juges ne dépend pas de leur mérite mais de leur ancienneté. Payés par l’impôt, indépendant des parties demandeurs aussi. • Collégialité des juges : ils jugent à plusieurs dès que les affaires sont importantes pour éviter une trop grande partialité. Jamais un nombre
1 875 Mots / 8 Pages -
Les constitutions françaises
« Toute Société dans laquelle la garantie des droits n'est pas assurée, ni la séparation des pouvoirs déterminée, n'a point de Constitution. » Article 16 de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789 Ce seizième article de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen (DDHC), texte pionnier de la Révolution française (1789), énonce implicitement la définition de la Constitution. En effet, la Constitution se définit comme étant la loi fondamentale (texte
3 447 Mots / 14 Pages -
Les constitutions françaises
« Les constitutions françaises » Selon l’Encyclopédie Larousse, la constitution se définit comme « La loi fondamentale, ou l’ensemble des lois fondamentales qui, dans un pays, règle l’organisation et les rapports des pouvoirs publics et, éventuellement, détermine les principes qui régissent les relations des gouvernants et gouvernés. » La notion de constitution émergea au 18e siècle et fut associée dès ses origines à l’idée de contrôle du pouvoir. En effet, dans L’Esprit des lois, Montesquieu
2 039 Mots / 9 Pages -
Exposé sur l'histoire de la politique française
INTRODUCTION A l’opposé des Etats Unis d’Amérique qui vivent depuis l’origine sous la même constitution, l’histoire française depuis 1789 témoigne d’une grande richesse constitutionnelle successive. Cette instabilité des régimes politiques témoigne des variations historiques dues tant aux legs révolutionnaire qu’à la permanence de la tentation autoritaire. En effet la Veme république apparait ainsi comme le produit d’une longue évolution et integre l’ensemble des lecons de l’histoire constitutionnelle francaise. Dans ce regime la responsabilité est partagée
991 Mots / 4 Pages -
Anglais, traduction de mots
1-il vient de :: venir de faire qqch : has/ have just ed/en he has just found a job as sales manager 2- I have just been hired in a real estate agency 3- We will participate to this fair next time 4-I resigned 3 years ago (‘ il ya + durée = durée +X years ago ) 5_I could ask a salary increase ( pay rise) if I increased my sales figure 6_I hate
774 Mots / 4 Pages -
Phonétique française
Cours 3/ Phonétique/Mardi Première catégorie de son (croquis) * Les consonnes occlusives * Constrictives * Voyelles Avant, en français : diphtongues ; deux voyelles dans une syllabe (lois du moindre effort, donc a disparu) * Une syllabe mono vocalique : une voyelle * Groupe consonantique ; faciles à produire pour les francophones. * (2 consonnes à la suite) dans d’autres langues, cela n’existe pas. Une voyelle par syllabe * Semi consonnes ressemblent de très près
339 Mots / 2 Pages -
Les inégalités socio-spatiales dans les villes françaises
Les deux documents qui nous sont présentés sont différents sur la forme : l'un est un croquis (des quartiers de Paris), et l'autre est un texte (traitant de l'agglomération et l'aire urbaine de Lyon). Cependant, ils sont proches sur le fond, puisqu'ils affichent tous les deux un point commun entre les espaces urbains parisiens et lyonnais : les inégalités sociales entre les quartiers. Pour analyser ces deux documents, nous nous intéresserons d'abord au contraste Est-Ouest
583 Mots / 3 Pages -
Histoire constitutionnelle française : l'ère républicaine
TITRE 1 : L’histoire constitutionnelle française : l’ère républicaine On va ici se lancer à la recherche des origines françaises du régime parlementaire. Le régime parlementaire se caractérise par un exécutif à deux têtes, bicéphale et principalement par le fait que le gouvernement est responsable devant le parlement et le droit de dissolution pour le gouvernement, mettre un terme de façon prématurée au mandat des parlementaires. L’inclinaison des régimes des 3ème et 4ème républiques est
7 158 Mots / 29 Pages -
Ordonnance de Montils-lès-Tours, 1454, in Isambert, Recueil général des anciennes lois françaises depuis l’an 420 jusqu’à la révolution de 1789, Paris, 1821-30, t. 9, p. 252
125. - Charles... Savoir faisons... que les parties en jugement, tant en notre cours de Parlement que devant les autres juges de notre royaume, les nôtres aussi bien que les autres, proposent et allèguent plusieurs usages, styles [de procédure] et coutumes, qui sont divers selon la diversité des pays de notre royaume et qu’il leur faut prouver, à cause de quoi les procès sont bien souvent fort allongés, et les parties contraintes à de grands
457 Mots / 2 Pages -
Les principales caractéristiques de l'organisation administrative française
Les principales caractéristiques de l’organisation administrative française D’après Gilbert de Persigny : « On peut gouverner de loin mais on administre bien que de près ». Cette affirmation pourrait presque suffire à comprendre l’organisation administrative de la France. Toutefois, avant de se plonger dans le fait de connaître les caractéristiques principales de l’organisation administrative et plus précisément les caractéristiques de l’administration centrale ; il peut être opportun de revenir sur les définitions qu’impliquent notre sujet. L'organisation administrative en
1 397 Mots / 6 Pages -
Economie d'entreprise : le tissu économique des entreprises françaises
ECONOMIE D’ENTREPRISE Chapitre 1 : le tissu économique des entreprises françaises 1. Principes fondamentaux 1. Définitions, types d’entreprises Les entreprises sont des agents économiques. Elles produisent des biens et des services consommés par d’autres agents économiques. 2 à 3 millions d’entreprises en France. Start-up : 10% en France 1. La création d’entreprise -une idée -faisabilité -budget -projet La franchise est un contrat par le biais duquel un franchiseur permet à un commerçant d’exploiter sa marque
1 232 Mots / 5 Pages