Littérature amérique latine

              CM 19 septembre                            

                                                   Littérature Amerique Latine

Cecilia VALDES – La lama del Angel (2001)

Premier roman cubain

1868 première guerre d’indépendance – Guerra de los Diez anos : guerre perdu

Sujet : société proprement cubaine  

Le roman traite de la relation entre les blancs et les noirs métisses dominés

Civito villaverde : criollo

• Comment dans un texte on peut avoir une question de domination dans la société
• Question d’indépendance : cubains et criolles

Est née en 1812 a Cuba , il été poète et engagé pour cuba , il est né sur une plantation de canne à sucre jusqu’à ses 8 ans , il commence par des études d’avocat et deviens professeur de littérature et en même temps il commence à écrire et a publier ses texte ( publication dans les journaux en 1830) en 1840 il rencontre Narciso Lopez et est venu a Cuba pour promouvoir l’indépendance , il devient son secrétaire et en 1848 cerio est arrêté chez lui par les espagnoles. Et il est mort en 1914 a New York

Il est dans les milieu indépendantistes , exilé aux États-Unis

Un métisse qui aime cecilia , cecilia et son frére tombe amoureux sans qu’ils sachent qu’ils sont frére et sœurs

• Amour irregulier : inceste et inter racial

Il appartient au romantisme

Costumbrisme : reflet des coutumes : el custumbrismo cultiva ciertos aspectos en la observation de la realidad nacional ,

Picturismo : dicho de algo como pais , escena ,typo o costumbre que presenta una imagen peculiar

Création d’une réalité nationale par la lecture

1839 : première version de cecilia verdes dans « siempre viva » : le premier tome du roman est divisé en deux partie

L’amour entre cecilia et Leonardo est au cœur de toute l’intrigue

La nobleza comprada con la sangre de los negros que ‘su padre’ y los demas espanoles probavan en Africa para condenarlos eterna esclavitud no era nobleza sino infania.

TD

Comentario lineal : no hay preguntas , y debemos esxplicar no linea por linea sino comentar siguiendo las lineas , es mas libre y cada parte del texto esta explicada linealamente

3 etapas : introduccion – desarollo – conclusion

     Introdución :

      - captatio benevolentiae

• Presentacion del fragment : autor/obra ( titulo, genero , situacion del fragment dentro de la obra )
• Breve resumen de la obra – el contexto – la fecha – el entorno historico : la sociedad , la situacion social politica del pais – problematica – anuncia del plano

Desarollo :

-  contestar a la problematica

• Cada parte del desarollo tiene una frase de introducion y de transicion , apoyar lo que se dice con ejemplos

Conclucion :

• Recapitulacion
• Contestar la problematica
• Una apertura ( mas amplio , dar horizante analitico)

• Presentacion del fragment : autor/obra ( titulo, genero , situacion del fragment dentro de la obra )
• Breve resumen de la obra – el contexto – la fecha – el entorno historico : la sociedad , la situacion social politica del pais – problematica – anuncia del plano

Cecilia Valdés o La Loma del Ángel (1882) del cubano Cirilo Villaverde, una de las novelas cumbres de la literatura hispanoamericana del siglo XIX

Decimos esto porque la obra refleja con exactitud en su propia estructura uno de los rasgos fundamentales de la sociedad cubana: el mestizaje.

Esta obra es una imagen de Cuba bajo el yugo del gobierno español. 

Cirilo Villaverde refleja el dilema de la esclavitud;

Cuba no se liberó durante los primeros cincuenta años del siglo XIX, por lo que sufrió una fase de efervescencia política como lugar lejano y en oposición contra España .Construir un nuevo estado, como en México o Argentina, no fue el deber principal de los estudiosos y los líderes cubanos de entonces, mas bien priorizar la libertad y puntualizar que era Cuba con respecto a la madre patria, las nuevas naciones hispanoamericanas y los Estados Unidos de América. 

...