Lecture Analytique Candide Chapitre 3

« Rien n’était si beau, si leste, si brillant […] et les héros abares l’avaient traité de même »

Introduction :

- Déchu du paradis  candide tombe sur la guerre  pire fléau humain

- Satire de la société militaire

I) Une boucherie héroïque

a. Un spectacle grandiose

- Combat  spectacle musical et dansant  devient cauchemar

- Hyperbole  accumulation de termes et de tournures superlatives  fréquente dans les épopées  retrace les exploits de héros exceptionnels.

- Adjectifs laudatifs se suivent et leur nombre de syllabes augmente  amplification oratoire

- Guerre débute par parade militaire en musique  se clôt par une cérémonie avec des chants de remerciement.

b. La parodie de l’épopée : l’ironie par le contraste

- Contraste entre registres nobles et bas, entre symbolique et réalité sordide.

- Soldats  héros et victimes anonymes

- Canon  instruments de musique  instruments de mort

- Trois phases  assaut à distance  corps à corps  expression imagée de la mort  bilan objectif et sinistre (l.9)

- Oxymore (alliance de mots contradictoire)  la boucherie héroïque  réunit deux faces de la guerre

II) L’appel à l’émotion : le massacre des civils

a. Des victimes sans défense

- Ironie  la guerre en dentelle

- Voltaire  intermédiaire de candide qui s’enfuit  villages voisins  horreur et massacre des civils

- Militaires  s’attaquent à plus faible que soi

b. Un chaos tragique

- Écrivain traduit sa colère par description d’une femme mutilée réduit à des morceaux tronqués

- Concert militaire se substitue des cris  une cacophonie

- Femmes crient pour qu’on viennent les tuer  la réalité voudrait appeler à l’aider pour survivre

- Le point de vue des victimes apparaitra plusieurs fois dans le conte  différents récits

III) La désignation des responsables

a. Un fléau absurde et sans justification

- Voltaire  pas d’explication ou de prise de parti

- Soldats et civils unis dans un destin identique, manipulés comme des marionnettes

- Parallélisme entre les deux camps et les villages qui tombent en même temps

- Ressemblances des noms des tribus  abares et bulgares (sonorité)

- Ni vainqueur

...