Rôle des femmes dans les familles modernes et les famille traditionnelles. Français - Anglais.

                Français

        Dans les familles modernes Les femmes doivent se réveiller tôt pour préparer le petit déjeuner pour les familles. D’autre part, nous ne voyons pas cet événement dans les familles modernes. Les femmes peuvent se réveiller la même fois avec leurs maris et ne préparent pas rien.Ceci est un exemple qui montre la différence entre les familles traditionnelles et les familles modernes. Je pense qu’il y a beaucoup de différences, mais je vais parler seulement des trois grandes différences, qui sont la taille, la tête de la famille et la discipline. Une différence importante est la taille de la famille. Les familles traditionnelles sont plus grandes que les familles modernes. Normalement, ils ont plus de dix personnes dans les familles traditionnelles, tandis que les familles modernes ont trois ou quatre personnes. Familles traditionnelles vivent toujours avec leurs parents et ont beaucoup des enfants, qui est la raison pourquoi ils sont des grandes familles. Une autre raison est le travail. Familles traditionnelles sont des agriculteurs, et les familles modernes travaillent dans le bureau. Une autre différence entre les familles traditionnelles et les familles modernes est la tête de la famille. Les hommes sont toujours la tête des familles traditionnelles. Les femmes prennent généralement soin des enfants à la maison. Les familles modernes n’ont pas la tête de famille parce que les femmes et les hommes sont égaux. La dernière différence est la discipline. Familles traditionnelles ont des nombreuses règles qui influent directement les enfants. Je pense que les parents de familles traditionnelles sont toujours stricts, car ils ont beaucoup des enfants pour s’occuper. D’autre part, les familles modernes ont quelques règles pour contrôler leurs enfants.  Je pense que ces différences peuvent raconter certains développements du système de la famille dans le passe jusqu'à maintenant, comme prendre soin des enfants et leur vie.

Anglais

In modern families Women must wake up early to prepare breakfast for families. On the other hand, we do not see this event in modern families. Women can wake up the same time with their husbands and do not prepare anything. This is an example that shows the difference between traditional families and modern families. I think there are a lot of differences, but I will only talk about the three big differences, which are the size, the head of the family and the discipline. An important difference is the size of the family. Traditional families are larger than modern families. Normally they have more than ten people in traditional families, while modern families have three or four people. Traditional families still live with their parents and have many children, which is the reason why they are big families. Another reason is work. Traditional families are farmers, and modern families work in the office. Another difference between traditional families and modern families is the head of the family. Men are always the heads of traditional families. Women usually take care of children at home. Modern families do not have the family head because women and men are equal. The last difference is discipline. Traditional families have many rules that directly affect children. I think the parents of traditional families are always strict, because they have lots of children to care for. On the other hand, modern families have some rules to control their children. I think these differences can relate some developments of the family system in the past so far, such as caring for children and their lives.

...