The idea of progress

FAMILY PROGRESS

L'idée de progrès consiste essentiellement à croire que le monde peut devenir meilleur

The idea of progress basically consists in believing that the world can become better

en termes de technologie, de liberté et de qualité de vie et a façonné la majeure partie de la vision

in terms technology, liberty and quality of life and has shaped most of civilisation vision

de l'histoire de la civilisation . Le progrès implique des changements, en effet, l'idée de

of history . Progress implies change, indeed, the idea of

progrès concernant la famille est inévitablement liée à l'évolution de la société.

progress concerning family is inevitably connected to the evolution of society.

Dans un premier temps, je présenterai les familles traditionnelles, le modèle familial

First, I will present traditional families, the American family model

américain des années 50 et enfin les nouvelles structures familiales issues de l’évolution

in the 1950s and finally new family structures resulting from the family’s evolution in the society.

de la famille dans la société.

I] Traditional families

Dans les années 50 , les femmes sont considérées comme un citoyen de seconde classe,

In the 1950s, women were considered as second class citizens,

Elles ont un accès limité à l’éducation et n’ont pas d’autonomie financière.

they had limited access to education and had no financial autonomy.

Elles doivent rester à la maison pour faire les devoirs et élever leurs enfants.De plus, elles doivent

They had to stay at home for doing the housework and raising their children.Moreover, they had

cuisinent pour toute la famille .

Cook for the entire family.

Par exemple, sur la peinture de Norman Rockwell nous pouvons voir une famille se réunir pour une célébration.

For example, on the picture of Norman Rockwell we can see a family reunite for a celebration.

Leurs rôles sont très différents, le grand-père porte un costume, une preuve qu’il est le

Their roles are very different, the grand-father wears a suit, a proof that he is the

soutient de famille de la famille, tandis que la grand-mère représente le stéréotype des

breadwinner of the familly, while the grand-mother represents the stereotype of housewife.

femmes au foyer.

Cette image représente la famille traditionnelle américaine , une famille avec 2 parents, 2 grand-parents et des enfants biologiques.

This picture represents the « traditionnal family », a family with two parents,2 grand-parents ,two grandparents and biological children.

2/ modern family

Aujourd'hui, les profils des familles ont beaucoup évolué.

Today, family profiles have greatly evolved.

Le document « american family life » explique

The document ‘ the modern family” explains

...