Cours sur la phrase complexe

LA PHRASE COMPLEXE[pic 1]

I – La construction de la phrase complexe

Une phrase simple est constituée d’une seule proposition, une phrase complexe est constituée d’au moins deux propositions.

Rappel : P = SN + SV + (Sadj)*

Il y a 3 processus de liaisons des propositions :        - la parataxe

                                                        - l’hypotaxe

                                                        - l’insertion

        1) La parataxe

La parataxe est le fait de construire une phrase complexe en mettant les propositions les unes à côtés des autres dans une relation d’égalité : il n’y a pas de hiérarchie. Chacune de ces propositions pourraient être transformée en phrase simple : ce sont des propositions indépendantes, elles n’ont par conséquent pas de fonction.

Cette relation peut prendre 2 formes : la juxtaposition ou la coordination.

        * La juxtaposition fait se succéder des propositions séparées par un signe de ponctuation         faible, ex : Jean se dépêche, il est en retard. [pic 2]

        * La coordination fait se succéder des propositions séparées par une conjonction de         coordination, ex : Jean se dépêche car il est en retard.

C’est une construction par enchaînement : P = P + P + P(*)

        2) L’hypotaxe (=subordination)

L’hypotaxe est une relation de dépendance : la proposition dépendante est dite subordonnée. Cette proposition subordonnée a donc une fonction. Le plus souvent, la dépendance est marquée par un mot de relation : un mot subordonnant (un pronom relatif ou interrogatif).

Ex : Jean suppose que son frère viendra demain.[pic 3][pic 4]

[pic 5][pic 6]

On appelle phrase matrice cette phrase complexe.

Une phrase complexe construite par hypotaxe est une phrase dont un des constituants est une phrase enchâssée.

C’est une construction par enchâssement.

        3) L’insertion

Dans une insertion, une proposition est placée à l’intérieur ou à la fin d’une autre proposition, mais sans mot de relation et en étant détachée. Il y a une relation sémantique de dépendance mais c’est la phrase d’accueil qui est sous la dépendance de la phrase insérée.

Il y a deux types d’insertions : les propositions incises et les propositions incidentes.

        * Les propositions incises servent uniquement à introduire des discours rapportés et sont très contraintes : les verbes doivent être uniquement de parole et la construction doit être inversée.

Ex : Pierre, répondit Jean, viendra demain. // Pierre viendra demain, répondit Jean.

        * Les propositions incidentes servent à introduire un commentaire sur le reste de la phrase dans laquelle elle s’insère, ex : Pierre, je l’espère, viendra demain.

Exercice 1 :

[pic 7][pic 8]

1. Il pleut et il vente, c’est le mois de mars.[pic 9][pic 10][pic 11]

              ↘ parataxe

2. Je suppose que c’est une étourderie.[pic 12][pic 13]

        ↘ hypotaxe

[pic 14]

3. J’aime cet instant où le ciel s’empourpre quand le soleil décline.[pic 15][pic 16][pic 17][pic 18]

        ↘ hypotaxe

[pic 19][pic 20]

4. Les suspects ont reconnu qu’ils ont commis le délit.[pic 21]

        ↘ hypotaxe

[pic 22]

5. J’ai rencontré le voisin dont tu m’a parlé.[pic 23][pic 24]

        ↘ hypotaxe

[pic 25][pic 26]

6. Nous réfléchissons toujours – vous pouvez en être sûr – au projet que vous nous avez soumis.[pic 27][pic 28]

        ↘ hypotaxe

7. « C’est bien la solution à laquelle j’avais déjà pensé », rétorqua le ministre aux syndicats.[pic 29][pic 30][pic 31]

II – La subordination

        1) L’analyse de la phrase complexe en grammaire traditionnelle et en grammaire structurale

cf Noam Chomsky

La grammaire scolaire ou traditionnelle analyse la subordination avec la notion de proposition subordonnée et de proposition principale. [pic 32]

Ex : Jean suppose que son frère viendra demain. [pic 33][pic 34][pic 35][pic 36]

Or cette analyse est fausse. Il manque à la grammaire traditionnelle la notion de phrase matrice qui permet la notion d’enchâssement propre au système par hypotaxe.

        2) Les types de subordonnées

Il faut distinguer les natures et les fonctions des propositions.

        3) Les mots subordonnants

La plupart des subordonnées sont introduites par des mots subordonnants qui se trouvent toujours en tête de la subordination.

...