Étude du document: ASALTO EN LA NOCHE (agression la nuit) (document en espagnol)

ASALTO EN LA NOCHE

Introducción:

Documento: -« Asalto en la noche »

-sacado de conjunto de cuentos publicado en 1999, Buzon de tiempo

-Mario Benedetti, novelista uruguayo

-tema: encuentro extraño, conversación que entablaron DV y un ladrón(para robarla,2)

Lo explicito: exposición de los hechos

• Ambos personajes se encontraron: -noche, ruido despertó a DV

-camino hasta el living, se topo con hombre joven,

intención robar, pensando que estaba de viaje

• Reacciones : * DV: - se llevo un buen susto aunque no le aparento

*ladrón - pasada la sorpresa, no pareció asustarse

-expresión de desconcertó , se disculpo: pensaba que ella estaba de

viaje, nadie en el piso, “visitarlo” para llevarse algunas cosas (vender,

transportar)

• Dialogo se estableció , preguntas de DV a su visitante: -estudios de arquitecto

-situación económica malísima

- tenia nadie que le financiara la vida

-pensaba comprarse un taxi, como

amigos, complemento solo

• DV le invito a tomarse un trago para seguir charlando→ visitante indelicado se convirtió en visita amena

Los ejes: -tono de conversación

-retrato de cada uno

Lo implícito

 Tono de conversación : -dialogo estrambótico, a la vez raro y gracioso

- raro : -pasado la sorpresa, DV se dio cuenta de que visitante

nocturno, ingenio, ningún peligro para ella

-cuando DV vio al ladrón, el no se puso nervioso

-presencia de la mujer en casa → desconcierto del ladrón,

mal informado, pareció temer que DV llamara

...