Le langage

Le langage, c’est l’aptitude à utiliser une langue, un système de signes, pour s’exprimer. Les signes se rapportent à un sujet, qui parle et exprime quelque chose de lui-même, mais aussi à un objet, qui est désigné. Cet objet peut être matériel ou intellectuel : un référent ou un concept signifié). La réalité, c’est ce qui existe, ce que nous percevons et concevons, en tant que condition de notre propre existence. Le terme « réalité » s’applique donc aussi bien à l’immatériel qu’aux choses perçues. La question porte sur le rapport de nos énoncés à leur objet. Elle n’est pas de savoir si cet objet est matière ou peut être représentation (il peut bien sûr être immatériel). Elle porte sur le fait de savoir si le langage est fidèle à son objet, si nos énoncés se contentent de traduire ce que nous voulons ou bien s’ils font autre chose.

Ou bien le langage n’a pas d’autres fonctions qu’exprimer le réel, et dans ce cas il serait sans doute pauvre, puisqu’il ne serait que descriptif. Ce n’est pas le cas : il a d’autres fonctions. Il s’agit donc de savoir si ses autres fonctions ne lui empêchent pas d’exercer sa fonction première, qui consiste à exprimer le réel.

...