Devoir Culture Générale: étude de documents

1-1

Le document 1 est un article de presse relativement récent issu du numéro 779 du journal d’information « Courrier International ». La date de parution mentionnée au bas de la page « du 6 au 12 octobre 2005 » nous permet de déduire qu’il s’agit d’un hebdomadaire. Une autre source est citée au début de l’article : il s’agit du journal britannique « The Daily Telegraph » ainsi que la ville de son siège « Londres ». Ce journal français s’interesse à l’actualité international et nous propose donc une traduction française d’un article de presse anglais. L’auteur de ce article est David Blair. La disposition du texte en colonnes nous donne aussi des indices sur le genre du document : cette mise en page est typique des articles de presse.

Cet article est introduit par deux titres et un chapeau. Le premier titre, en lettres capitales, nous indique le lieu où se situent les évènements relatés : il s’agit d’un pays d’Afrique noire, la République Démocratique du Congo. Le deuxième titre, relativement abscons, « Le Calvaire des enfants sorciers » donne seulement un aperçu du thème abordé. Le chapeau plus précis vient ensuite éclairer ce titre et nous permet de rentrer davantage dans le vif du sujet. On apprend ainsi que dans la capitale du Congo des enfants suspectés de sorcellerie sont maltraités et abondonnés par leurs familles, elles-mêmes encouragées par des mouvements religieux en plein développement dans le pays. Ce phénomène semble prendre de plus en plus d’ampleur, l’auteur nous précisant que« de plus en plus d’enfants » sont victimes et imputés de ces charges. Selon ses nouvelles églises ces derniers doivent expier leurs fautes par la souffrance comme nous l’indique une phrase en gras au début de la première colonne.

1-2

Ce deuxième document est également un article de presse issu du « Télé OBS ». La date de parution figure au bas de la page « 11-17 février 2006 ». Il s’agit d’un hebdomadaire présentant les programmes télévisées de la semaine. L’auteur de l’article est Eric de Saint Angel.

Cet article nous présente une émission de télévision. A gauche, en haut de l’article, l’heure du programme « 20h 45 » ainsi que la chaîne « Odyssée » sont indiquées dans un cadre. En haut à droite le genre de l’émission est spécifié : il s’agit d’un documentaire s’intitulant « La nouvelle stratégie du diable ». Ce titre est assez flou et nous donne peu d’informations. Nous pouvons juste déduire que nous sommes dans le thème du réligieux et des superstitions. En bas du document on peut relever les réalisateurs du documentaire « Edith Van Hove, Elisabeth Burdot » ainsi que le producteur « RTBF ». Le titre de l’article « Vermine satanique » est une métaphore que l’on peut déchiffrer une fois après avoir pris connaissance du texte. Le chapeau est plus précis et nous éclaire davantage sur le sujet traité. On apprend ainsi que les enfants sont les proies d’une véritable chasse à l’homme au Congo.

...