Bernard Dadié

Observateur passionné des êtres et des choses, dans quel autre genre que le conte, Bernard Dadié pouvait-il accomplir ces traits remarquables de sa personnalité ? Avec évidence, ces textes manifestent la rencontre heureuse d'un écrivain avec son monde, cette Afrique du pays Baoulé recréée à travers le merveilleux de la fable, l'ironique bestiaire de la tradition, la gaîté d'un savoir ancien et la tendresse d'une longue mémoire.rnard Dadié

pagne noir.jpgLe pagne noir est un recueil de contes ivoirien dont le protagoniste principal est Kacou Ananzè, l’araignée, considérée comme un animal rusé et fourbe. Comme souvent dans les contes africains, la finalité est une morale ou alors l’explication imaginaire des choses du monde, de la nature ou tout simplement le divertissement par la succession d’aventures. Ces contes très inégaux n’ont pas vraiment obtenu ma totale adhésion. Certains contes manquent franchement d’intérêt. Comparés à ceux d’Hampaté Bâ par exemple, il est évident qu’il y a parfois, un manque de brio, de maîtrise, une plus grande importance donnée à l’aventure et à la distraction pures par rapport à la finalité, à la morale ou à la construction narrative du conte. Pas exceptionnel.Abattre un arbre Aïwa Aïwa-ô animaux antilopes arachides Araignée Araignon arbres battre bélier belle trompe bestioles bête Biche branche brousse Buffle C'était champ chanson chantant Chasseur châteaux Chauve-Souris chien galeux chimpanzés côchio conta crabe Crocodile cruche d'ignames danse Ecureuil enfants faim famine feuilles fils à moi fleuve flotteur forêt Fourmi fromager gourde hommes houn Hyène ignames Iguane Iguane-Fils insectes jamais jeta jeune fille jour Kacou Ananzè kaolin klouc Koffi l'eau l'Ecureuil l'Eléphant l'enfant l'homme là-bas Lion lunes machette maman manger marmite matin monde montagne mourir murmure nains nuit oiseaux pagne noir Palétuvier Panthère Papa Etranger Papa Sédentaire papayes pattes pieds pièges pleurer Porc poulet Qu'est-ce queue regardait remuaient repas rien s'en allait sais seul Silure Singe soir soleil sort Su-boum Su-boum-ka tam-tam terre tête tomber Tortue tremblaient vache de dieu vais venait vent ventre veux veux-tu vieille femme village voilà yeuxLe pagne noir est un conte de B.Dadié, c’est l’histoire de la jolie Aiwa,une orpheline qui souffre de l’injustice de sa belle-mère … La marâtre ne savait vraiment plus que faire pour vaincre cette jeune fille. Elle cherchait le moyen de ne plus faire sourire la jeune fille de ne plus l’entendre chanter, de freiner la splendeur de cette beauté.…

Comme la marâtre ne veut plus vivre avec Aiwa, elle lui donne une tâche impossible à résoudre. La fille doit laver un pagne noir jusqu’à ce qu’il devienne blanc. Elle se met en route pour trouver une source pour laver le pagne. Grâce au chant d´Aiwa, l’esprit de sa mère morte surgit des eaux qui lui donne un pagne tout blanc et elle peut rentrer à la maison.

"Agenouillée sur le bords de la source, elle mit deux lunes à laver le pagne noir qui restait noir. Elle regardait ses mains pleines d’ampoules et se remettait à l’ouvrage.

A peine avait-elle fini de chanter que voilà sa mère qui lui tend un pagne blanc, plus blanc que le kaolin. Elle lui prend le linge noir et sans rien dire, fond dans l’air."

...