Anglais - The linking words
Cours : Anglais - The linking words. Recherche parmi 298 000+ dissertationsPar vhimfedz • 11 Octobre 2020 • Cours • 802 Mots (4 Pages) • 1 032 Vues
Les connecteurs logiques
A - Formules d’introduction
Fonction et emploi : Permet de commencer un récit ou une argumentation. | |
Terme à utiliser | Équivalent en français |
- First | - En premier |
- Firstly | - Premièrement |
- First of all | - Tout d’abord |
- To begin / to start with | - Pour commencer |
- At the beginning, in the beginning | - Au début |
- In the first place | - En premier lieu |
- First and foremost | - Tout d’abord, en premier lieu |
B - Suite logique, développement du récit
Fonction et emploi : Permet de développer votre texte ou votre argumentation. | |
Terme à utiliser | Équivalent en français |
- Secondly, thirdly | - Secondement, troisièmement |
- Then | - En suite |
- Next | - Puis |
- At first sight | - À première vue |
- As a matter of fact, in fact | - En fait |
- At all events, in any event, in any case | - Quoi qu’il arrive, en fait |
- Actually | - Effectivement, vraiment, en fait, en réalité |
- Anyway | - De toutes façons |
- In most cases | - Dans la plupart des cas |
- In this respect | - À cet égard |
- To some extent | - Dans une certaine mesure |
- As far as… is concerned | - En ce qui concerne |
- From a… point of view | - D’un point de vu de |
C - Addition à un récit, introduction d’un argument
Fonction et emploi : Permet de donner plus de poids à votre argumentation. | |
Terme à utiliser | Équivalent en français |
- And | - Et |
- As well as, along with, together with, plus | - ainsi que (et aussi) |
- just as, just like, as, like | - comme (de la meme façon que) |
- Also, too | - aussi |
- Not only… but also | - Non seulement… mais aussi |
- Another point is that | - Un autre point |
- Besides | - D’ailleurs |
- Furthermore | - En outre, de plus |
- Moreover | - De plus |
- What is more | - De plus, qui plus est, de surcroix |
- By the way | - Soit dit en passant |
- In addition to | - De surcroix, en outre, en plus |
- In other words | - En d’autres termes |
- That is to say | - C’est à dire |
- On top of that | - De plus |
- Similarly | - De meme |
- Indeed | - En effet |
D - Donner des exemples
Fonction et emploi : Permet d’étayer vous propos en y ajoutant des exemples. | |
Terme à utiliser | Équivalent en français |
- For example | - Par exemple |
- For instance | - Par exemple |
- This includes | - Cela inclut (par exemple) |
- such as | - Tel que |
- e.g | - For example |
- like | - Comme |
- namely | - C’est à dire |
- above all | - Surtout |
E - Connecteurs logiques d’opposition
Fonction et emploi : Permet d’argumenter tout en exprimant une opposition à une idée. | |
Terme à utiliser | Équivalent en français |
- Instead of | - Au lieu de |
- Nevertheless | - Néanmoins, toutefois |
- Notwithstanding | - Néanmoins |
- Otherwise | - Sinon, autrement |
- Else | - Sinon |
- Whereas | - Tandis, alors que |
- While | - Tandis que |
- Unlike | - À la différence de |
- Yet | - Cependant, pourtant |
- Conversely | - Inversement |
- However | - Cependant, néanmoins, toutefois |
- By contrast | - Par opposition |
- Contrary to | - Contrairement |
- As against | - En opposition à |
- As though, as if | - Comme si |
- In comparison | - En comparaison |
- On the one hand… on the other hand | - D’une part… d’autre part |
- On the contrary | - Au contraire |
- In contrast to | - En contrast avec |
...