Allemand, werbung

Avant de parler de la publicité vous allez faire un petit exercice de vocabulaire.

Nous avons choisi une publicité de l'IBSR. L'IBSR c'est (…). Cet institut est une association sans but lucratif. Elle vise à promouvoir la sécurité routière. Cette association souhaite contribuer à la diminution du nombre de morts sur la route. Elle existe depuis 1986. Maintenant regardons la publicité.

Le thème principal de cette pub est un sujet récent. Il s'agit de la sensibilisation routière.

De nos jours, de plus en plus de personnes conduisent vite et sans faire attention.

Peu de personnes n'estiment qu'il est dangereux de conduire quelques km/h plus vite que la limite de vitesse maximale. Cependant, même cet excès de vitesse "léger" tue et blesse des centaines des gens chaque année. Et nous avons tendance à ignorer les nombreuses vies des gens près de nous qui sommes dévastés aussi. Cet institut a créé cette petite pub de trois minutes pour sensibiliser aux dangers d'une vitesse excessive. La vidéo montre des conducteurs venus assister... à leur propre enterrement.

Ces conducteurs ne savent pas qu'ils sont à leur enterrement. Ils le comprennent quand leurs proches font un discours en leur honneur pour leur mort. Les émotions crées par les paroles prononcées par les proches sont fortes et atteigne non seulement les personnes présentes sur la vidéo, mais aussi celles qui la regarde. Nous pouvons remarquer que la plus part des conducteurs qui assistent à leur enterrement sont des jeunes. Mais cela pourrait être aussi très bien adressé à des conducteurs plus agés, mais ceux-ci sont surement plus expérimenté que les jeunes et sont donc probablement plus attentifs sur la route.

Nous avons choisi cette vidéo, car elle peut toucher n'importe qui. Ici la publicité a pour buts de sensibiliser les conducteurs rapides, mais en plus de se mettre en danger eux-même ils mettent des innocents aussi en danger. Les dangers de la route sont partout même sur un trottoir. C'est pour cela qu'on a choisi cette vidéo. Il s'agit d'une vidéo de sensibilisation pour quand vous roulerez en voiture et aussi pour faire attention même quand vous marchez dans la rue.

Maintenant avant le jeux de rôles que pensez-vous de cette publicité ? Cela vous choque ?

Bevor Sie über die Anzeige sprechen, werden Sie eine kleine Übung des Wortschatzes machen.

Wir haben eine Anzeige von IBSR gewählt. IBSR das ist (…). Dieses Institut ist ein nicht kommerzieller Verein. Sie zielt darauf hin, die Verkehrssicherheit zu fördern. Dieser Verein will zur Verminderung der Zahl von den Toten auf dem Weg beitragen. Sie existiert seit 1986. Jetzt sehen wir die Anzeige an.

Das Hauptthema dieser Werbung ist ein neues Thema. Es handelt sich um die Straßensensibilisierung.

In unseren Tagen führen immer mehr Personen schnell und ohne aufzupassen.

...