Description de document iconographique (vocabulaire complet)

Description de document iconographique

• Introduction : Commencez par décrire brièvement l'image en expliquant ce que vous voyez.

• Lieu : Indiquez l'endroit où se trouve l'image ou où elle a été prise.

• Contexte : Décrivez le contexte de l'image, tel que l'événement ou la situation dans laquelle

elle a été prise.

• Composition : Décrivez la composition de l'image, y compris la position des objets et des

personnes, ainsi que leur taille et leur forme si cela est pertinent.

• Émotions (ressenti) : Si l'image dégage une émotion particulière, essayez de la décrire, telle

que la tristesse, la joie, la surprise, etc.

• Couleurs : Décrivez les couleurs dominantes de l'image, ainsi que les nuances et les variations

de couleurs (cela peut avoir son importance).

• Lumières et ombres : Décrivez les variations de lumière et d'ombre dans l'image, ainsi que les

zones d'éclairage et d'obscurité (qui peuvent transmettre un message).

• Conclusion : Résumez votre description en soulignant les éléments clés de l'image et en

exprimant votre propre réaction ou opinion sur celle-ci.

Vocabulaire utile à la description :

Sa nature : This document is a... / it consists of (ce document est un.e / il consiste en)

• a photo

• an advertisement (une publicité)

• a painting (un tableau)

• a drawing (un dessin)

• a book (un livre)

• a cartoon (un dessin humoristique)

• a strip cartoon (une bande dessinée)

• a chart (un graphique)

• a map (une carte)

Son origine :

• It dates from (il date de)

• It comes from (il, cela vient de)

• It is an extract from (il, c’est extrait de)

• It was drawn/painted/taken/made by (dessiné, peint, pris, fait par) a painter / a photographer / a cartoonist / an advertiser (un peintre / un photographe / un dessinateur / un publicitaire)

Sa composition :

• It consists of / It is composed of (Il, cela consiste en / Il, cela est composé de)

• It shows / It represents (il, cela montre / il, cela représente)

• It is a close-up (c’est un gros plan)

Localisez les objets, personnages et détails appartenant au document :

• In front of (devant)

• In the foreground (au premier plan)

• In the background (en arrière-plan)

• Behind (derrière)

• Beside, next to (à côté de)

• Above (au-dessus)

• Below (en-dessous)

• Between (entre)

• On the right (à droite)

• On the left (à gauche)

• At the top (en haut)

• At the bottom (en bas)

• In the center (au centre)

Décrire visuellement :

• Lights and quality : dark (sombre, foncé), light (clair), luminous (lumineux), blurry (flou), sharp (net), damaged (abimé), shades (nuances)

• Colors : bright colors (couleurs vives), multicolore (multicolored), pale (pâle), shades of (nuances de)

• Expressions : happy (heureux), enthusiastic (enthousiaste), proud (fier), touched (ému), excited (surexcité, impatient), surprised (surpris), in love (amoureux), appreciative (admiratif), afraid (apeuré), scared : (effrayé), furious (furieux), sad (triste), discouraged (découragé), angry (en colère), shocked (choqué), agressive (agressif), jealous (jaloux), stressed (stressé), tired (fatigué)

Son impression :

• I suppose / I think that (je suppose, je pense que)

• We can infer/conclude that (Nous pouvons déduire/conclure que)

• What the (cartoonist/author/photographer) means/suggests is that (Ce que le (dessinateur/auteur/photographe) veut dire/suggère, c'est que)

• The photographer highlights that (souligne que) / illustrates (illustre)

Porter un jugement :

• In my opinion (A mon avis, selon moi)

• I find it funny/strange/convincing/beautiful (Je trouve cela drôle/étrange/convaincant/beau)

• It reminds me of/It looks like/It illustrates (Cela me rappelle/cela ressemble à/cela illustre)

• I think that (Je pense que)

...