Les Points De Vue Du Narrateur

II Les points de vue du narrateur

Le lecteur est guidé dans l’histoire par le narrateur, mais il perçoit les faits racontés selon une perspective qui varie souvent au cours du récit. C’est le point de vue ou la focalisation du narrateur.

Trois types de point de vue :

A Le pointe de vue externe ou focalisation externe

Le lecteur perçoit seulement les actions des personnages étant donné que le narrateur ne connait que celles-ci.

B Le point de vue interne ou focalisation interne

Le lecteur perçoit ce que ressent, entend, voit un personnage particulier qui n’est pas forcément le narrateur.

Le narrateur connaît donc les actions de tous les personnages mais les pensées d’un seul.

C Le point de vue omniscient ou focalisation zéro

Le lecteur perçoit ce qui est fait, vu ou ressenti par les personnages grâce à un narrateur omniscient. Ce dernier connaît les actions des personnages mais également les pensées et le ressenti de deux personnages et plus.

Attention car parfois, il semble nous livrer les pensées d’un seul personnage tout en se permettant quelques jugements.

III Pour reconnaître les points de vue

Les procédés littéraires permettent de reconnaître le point de vue du narrateur. Pour cela, il faut procéder par étape

A Le vocabulaire subjectif ou objectif

Il est nécessaire de relever avant tout le vocabulaire. Si celui-ci est subjectif (porteur d’un jugement), le narrateur ne peut en aucun cas être externe.

B Les verbes de perception

Puis, il est judicieux de relever les verbes de perception (verbes de pensées, de sensation, de sentiments).

C Les sujets des verbes

Enfin, il est important de connaître le sujet des verbes de perception. Si plusieurs personnages sont sujet de ces verbes, le narrateur sera alors omniscient.

Attention, les dialogues ne sont pas à prendre en considération.

...