La Lorelay : Lecture Analytique

La Lorelay

Intro

Séjour Rhenanie - cycle des Rhénanes - origine du recueil

Ecrit en 1902 et publié dans un magazine littéraire

S'intéresse à une légende germanique - mythe Lorelay

Réécriture d'un texte déjà écrit

Nom d'un rocher près de Baccara qui rend difficile la navigation

Lorelay - déjà connue au moyen âge - nymphe qui attire les navigateurs qui oublient les courants

Il est parti en Rhennanie en 1901 et tombé amoureux d'Annie Pledent

I/ Comment Apollinaire reprend la légende

Rapproche d'un chanson - rîmes

Poème pour l'oral - assonances et allitérations, texte musical

Répétitions (17, 19, 20)

Eléments refrain (reprises anaphoriques)

Tout n'est pas en Alexandrin, se rapproche de la prose

Culture Allemande, médiévale (Rhin, fleuve, château, chevaliers, lance.. Inquisition- justice religieuse)

Poème narratif (lieux réels et un narrateur extérieur), dialogue

Raconte une histoire d'une femme très belle qu'on envoie au couvent mais elle meurt (comme un compte)

Eléments magiques (ensorcelés)

Mythe repris (sirènes, Narcisse, méduse)

Femme belle mais dangereuse

II/ La beauté de Lorelay

O belle Lorelay

Atouts - cheveux - trois reprises dans le poème- construction circulaire pas anodine -souligne le rôle fondamental joué par la chevelure

Blonde - fascination mais elle est caractérisé comme maléfique (sorcière blonde) angélique et démoniaque

Thème de l'ambivalence du personnage principal (Femme ou sorcière, séductrice manipulatrice ou amoureuse?)

Métaphore: cheveux du soleil apporte la réponde d'Apollinaire 'la belle lorelay' est un personnage lumineux solaire, blondeur éclatante confirme l'affinité des trois éléments: l'aire, l'eau, le feu

Lore- L'or

Les chevaliers ont été séduits, Lorelay est une créature aérienne qui ne peut pas être enfermé

On peut penser aux Ondines, filles du Rhin, aux cheveux verts, fascinantes et ensorcelante

Ses yeux : source de la malédiction, lumière en mouvement (mes yeux sont des flammes, comme des astres)

Ils fascines car ils sont maudits

Eprouve le besoin de corriger (flemmes et non pierreries) - rapport entre yeux et nature

Malédiction - mourrir d'amour (paronomase, oxymore), elle ne veut pas ensorceler

Beauté extraordinaire : même l'évêque tombe sous son charme, victime

Tribunal : supprime le suspens

Emploi du passé simple 'absolvit' inventé par Apolinnaire

Paronomase : devant d'avance

A cause de sa beauté - l'absolvi (il est ensorcelé)

Avoue son amour mais on sent une douleur qui renvoie aux flemmes de l'enfer, prêt à renoncer à sa charge d'inquisiteur

Tout au long du

...