Compte rendu vidéo BTS anglais d'un document vidéo

Compte-rendu en anglais d’un document vidéo

1. Présentation de l’épreuve

1. Principe de l’épreuve

Il s’agit d’une épreuve orale : présenter un document vidéo en anglais de manières claire et structurée.

1. Introduction
2. Résumé des idées principales
3. Commentaire personnel
4. Conclusion

1. Déroulement de l’épreuve

20 minutes de préparation, 20 minutes de passage.

1. Etapes pas à pas

• 1ère étape : 1ère écoute de la vidéo. Concentrer sur la partie visuelle. Noter le titre, la source. Repérer le sujet principal abordé. 2 minutes de pause entre chaque écoute. Être capable de répondre aux questions (Who ? What ? Why ? Where ? When ? How ?)
• 2ème étape : La 2ème écoute. Se concentrer beaucoup plus sur le texte. Noter les mots-clés.
• 3ème étape : Rédaction de l’introduction. Rédiger intégralement l’introduction. Dans l’introduction mentionnée : -la nature du document (This document is a video about an interview/ a news report…)

                                                   -le titre (It is entitled « … »)

                                                   -la source (It is/was broadcast on BBC News)

                                                   -le sujet principal (It deals with the issue of…/It tackles the problem of…)

L’idée principale doit être présentée très clairement

• 4ème étape : Organisation des idées principales pour le résumé de façon claire et structurée en utilisant des mots de liaison ou de transition
• 5ème étape : Quelques points de commentaire à évoquer. Après avoir rajouté les idées du texte, il faut ajouter un commentaire sur certains points évoqués. Il faut rédiger une phrase de transition permettant d’amorcer notre commentaire personnel. (Now that I have summed up the main ideas mentioned in this video, I would like to comment on a few points)
• 6ème étape : Rédaction de la conclusion. 1 phrase ou 2 peuvent suffire.  (To conclude,… or As a conclusion,…)
• 7ème étape : Passage à l’oral avec la feuille de préparation. Valorisation si on se détache de ses notes. Avoir un rythme naturel. EOC 7 à 10 minutes. EOI 10 minutes.

...