LaDissertation.com - Dissertations, fiches de lectures, exemples du BAC
Recherche

Les rêves : Dreams en anglais

Cours : Les rêves : Dreams en anglais. Recherche parmi 298 000+ dissertations

Par   •  15 Décembre 2020  •  Cours  •  518 Mots (3 Pages)  •  370 Vues

Page 1 sur 3

Bonjour mes chers collègues, ainsi que Mme la professeur
Good morning, dear colleagues, and Professor

En ce jour, j’ai tenu à vous présenter un exposé assez original tenant comme sujet, les songes.
On this day, I wanted to give you a rather original presentation on the subject of dreams.

Les songes peuvent être argumentés d’un point de vu philosophique, psychologique et religieux ce qui est sur, c’est qu’il relève simplement de la psychologie.
Dreams can be argued from a philosophical, psychological and religious point of view what is sure is that it is simply a matter of psychology.

Pendant le sommeil, alors que les organes cérébraux ne dorment pas, les songes apparaissent pour certains.
During sleep, while the brain organs do not sleep, dreams appear for some. 

Lorsque nous parlons des songes, beaucoup ne savent pas qu’il y a 2 sortent de rêvesWhen we talk about dreams, we often replace the word with a dream, when there is a difference.

 Le 1er type de rêve est conditionné par l’atmosphère de la vie, les rencontres et les événements. A beaucoup de personnes, il leur est déjà arrivés d’être en trés bonne compagnie durant un profond sommeil ou, de manger un bon plat et en se réveillant celui-ci constate que ce n’est pas la réalité, mais un simple rêve.

The  first type of  dream is conditioned by the atmosphere of life, meetings and events. To many people, it has already happened to them to be in good company during a deep sleep or, to eat a good dish and waking up this one finds that it is not reality, but a simple dream.

Quant au2nd type de songe,

Il s’exprime de façon alarmante ou interpelant. Il est fait la plupart du temps d'images, de scènes et de symbole. Généralement l'apparition d’un songe veut nous interpeler sur un fait qui est passé ou qui est à venir.

As for the second type of dream,
It is expressed in alarming or interpelant ways. It is mostly made of images, scenes and symbols. Generally the appearance of a dream wants to intervene us on a fact that is past or that is to come.

IMAGE

Ici nous avons une image qui est illustré sur sur l'époque Romaine, nous voyons le roi de Babylone qui a fait un songe. Ce roi est conscient que ce songe veut l’alerter d'un danger.

Il fait donc appel à Daniel pour le lui interpréter .


Here we have an image that is illustrated on Roman times, we see the king of Babylon who made a dream. This king is aware that this dream wants to alert him of a danger.
He therefore called upon Daniel to interpret it to him.

Il y a des personnes qui sont tres sujet au songe, un exemple, Martin Luther King :
There are people who are very subject to the thought, for example, Martin Luther King:

Image

A travers ses témoignage résté, il site souvent qu’il a fait un rêve , une certaine partie de son assurance pour affronter la foule est tiré de la
Through his rebuffed testimony, he often sites that he made a dream , some of his confidence to face the crowd is drawn from the……….

...

Télécharger au format  txt (3 Kb)   pdf (53.5 Kb)   docx (713.5 Kb)  
Voir 2 pages de plus »
Uniquement disponible sur LaDissertation.com