L'Etymologie mots
Fiche : L'Etymologie mots. Recherche parmi 298 000+ dissertationsPar Nat Tacha • 12 Février 2022 • Fiche • 686 Mots (3 Pages) • 278 Vues
VOCABULAIRE : L’étymologie des mots [pic 1]
- LES RACINES GRECQUES ET LATINES
[pic 2]
L’étymologie est la science de l’origine des mots. La plupart des mots français ont une origine latine ou grecque, mais ils peuvent aussi venir de l’arabe (alcool par exemple), de l’anglais (barman, goal…), de l’italien (mezzanine) etc. [pic 3]
Certains mots ont dérivé naturellement du latin ou du grec, jusqu’à devenir parfois très différents du mot original, d’autres ont été directement inventés pour enrichir la langue française. Ces derniers sont alors beaucoup plus proches du mot original.
Par exemple, le mot « cheval » vient du latin caballus. On voit qu’avec le temps, le « us » final est tombé, le « c » initial est devenu « ch », le « b » est devenu « v » et le premier « a » est devenu « e ».
Alors que le mot « somnifère » vient du latin somnus qui signifie « le sommeil » et ferre qui signifie «porter, apporter ». On voit ici que les modifications ont été minimes.
- Trouve trois exemples pour chaque colonne. Quand ce n’est pas possible, le professeur t’a indiqué le chiffre à côté de la racine.
RACINES GRECQUES | SIGNIFICATION | EXEMPLES |
-AERO- | air | ……………………………………………………… |
-AGOGIE, -AGOGUE | qui conduit | ……………………………………………………… |
-ALGIE | douleur | ……………………………………………………… |
-AMBUL- | qui marche | ……………………………………………………… |
ANDRO- (1) | homme (mâle) | ……………………………………………………… |
ANTHROPO-, -ANTHROPE (1) | homme | ……………………………………………………… |
ARCHEO- | ancien | ……………………………………………………… |
-ARCHIE, -ARCHE | qui commande | ……………………………………………………… |
AUTO- | soi-même | ……………………………………………………… |
BIBLIO- | livre | ……………………………………………………… |
-BIO-, -BIE | vie | ……………………………………………………… |
-CEPHAL(E)- (1) | tête | ……………………………………………………… |
CHROMO-, -CHROME | couleur | ……………………………………………………… |
CHRONO-, -CHRONE | temps | ……………………………………………………… |
-COLE | cultiver, habiter | ……………………………………………………… |
-COSMO-, -COSME | monde | ……………………………………………………… |
-CRATIE, -CRATE | pouvoir | ……………………………………………………… |
-CRYPTO- | caché | ……………………………………………………… |
-CULTURE | cultiver, élever | ……………………………………………………… |
-CYCLE | qui a une/des roue(s) | ……………………………………………………… |
DACTYLO-, -DACTYLE (2) | doigt | ……………………………………………………… |
DEMO- | peuple | ……………………………………………………… |
-DUC (1) | qui conduit | ……………………………………………………… |
DYNAMO- (1) | force | ……………………………………………………… |
DYS- | avec difficulté | ……………………………………………………… |
-FIQUE | qui produit | ……………………………………………………… |
-FUGE | qui fait fuir | ……………………………………………………… |
GAST(E)R(O)-, -GASTRE | ventre | ……………………………………………………… |
-GENE, GENE- | engendrer | ……………………………………………………… |
GEO-, -GEE | terre | ……………………………………………………… |
-GRAMME | écrit, poids | ……………………………………………………… |
GRAPHO-, -GRAPHIE, -GRAPHE | écrit, étude | ……………………………………………………… |
GYNO/GYNÉCO- | femme | ……………………………………………………… |
HECTO- | cent | ……………………………………………………… |
HETERO- | différent | ……………………………………………………… |
HEMI- | demi | ……………………………………………………… |
HIPPO- | cheval | ……………………………………………………… |
HOMO- | même/semblable | ……………………………………………………… |
HYDR(O)-,-HYDRE | eau | ……………………………………………………… |
HYPO- | sous | ……………………………………………………… |
HYPER- | au-dessus | ……………………………………………………… |
-IATRE | qui soigne | ……………………………………………………… |
ISO- | égal | ……………………………………………………… |
ICON(O)- | image | ……………………………………………………… |
LOGO-, -LOGIE, -LOGUE | discours/sciences | ……………………………………………………… |
-MANE, -MANIE | folie | ……………………………………………………… |
MEGA(LO)- (1) | grand | ……………………………………………………… |
METRO-, -METRIE, -METRE | mesure | ……………………………………………………… |
MNEMO- (1) | mémoire | ……………………………………………………… |
MIS(O)- (1) | haine | ……………………………………………………… |
MONO- | seul | ……………………………………………………… |
MORPHO-, -MORPHE | forme | ……………………………………………………… |
NECRO- | mort | ……………………………………………………… |
NEO- | nouveau | ……………………………………………………… |
NEURO-, NEVR(O)- | nerf | ……………………………………………………… |
-NOME, -NOMIE | règle | ……………………………………………………… |
-OÏDE (1) | en forme de | ……………………………………………………… |
ORTHO- | droit, correct | ……………………………………………………… |
PALEO- (1) | ancien | ……………………………………………………… |
PATHO-, -PATHE, -PATHIE | maladie | ……………………………………………………… |
PERI- | autour | ……………………………………………………… |
PHAGO-, -PHAGIE, -PHAGE | manger | ……………………………………………………… |
PHIL(O)-, -PHILE, -PHILIE | ami | ……………………………………………………… |
-PHOBE, -PHOBIE | haine | ……………………………………………………… |
-PHONE, PHONO-, -PHONIE | voix, son | ……………………………………………………… |
PHOTO- | lumière | ……………………………………………………… |
PLURI- | plusieurs | ……………………………………………………… |
POLY- | nombreux | ……………………………………………………… |
PSYCHO- | âme | ……………………………………………………… |
PTERO-, -PTERE (1) | aile | ……………………………………………………… |
PYRO- | feu | ……………………………………………………… |
-SCOPE, -SCOPIE | regard | ……………………………………………………… |
-TECHNIE | science | ……………………………………………………… |
TELE- | loin, télévision | ……………………………………………………… |
THEO-, -THEE | dieu | ……………………………………………………… |
-THERAPIE | guérison | ……………………………………………………… |
THERMO-, -THERME | chaleur | ……………………………………………………… |
-TOMIE | coupe | ……………………………………………………… |
TOPO-, -TOPE | lieu | ……………………………………………………… |
TYPO-, -TYPE | caractère d'imprimerie | ……………………………………………………… |
XENO- (1) | étranger | ……………………………………………………… |
ZOO- | animal | ……………………………………………………… |
RACINES LATINES | SIGNIFICATION | EXEMPLES |
-AGRI- | champ | ……………………………………………………… |
BI- | deux | ……………………………………………………… |
-CIDE | qui tue | ……………………………………………………… |
EQUI- (1) | égal | ……………………………………………………… |
-FÈRE (1) | qui porte | ……………………………………………………… |
-GRADE | marcher, degré | ……………………………………………………… |
MULTI- | nombreux | ……………………………………………………… |
OMNI- | tout | ……………………………………………………… |
-PARE | qui se reproduit | ……………………………………………………… |
-PEDE | pied | ……………………………………………………… |
RADIO- | rayon | ……………………………………………………… |
-VORE | qui mange | ……………………………………………………… |
...