Parfum

b) Un parfum contenant 99% de substances semblables peuvent

avoir une fragrance tout à fait différente

C’est exact, c’est pourquoi la comparaison des composants ne suffit pas en soit, mais doit être

corroboré par l’enseignement d’autres méthodes. Dans le rapport, il apparaît que non

seulement les compositions contiennent un nombre anormalement élevé de composants

identiques, mais en plus le panel perçoit les fragrances comme étant très proches.

C) composants principaux

Les composants principaux sont ceux qui sont les plus présents dans le parfum.

d) Analyse sensorielle

L’analyse a été conduit selon une méthode standardisée, faisant l’objet d’une norme AFNOR.

Le recours à des personnes n’ayant pas de formation particulière en matière de parfumerie

garantie que le panel est représentatif du « consommateur d’attention moyenne ».

En règle général, on considère que la contrefaçon s’apprécie en fonction des ressemblances et

non pas des différences. Il n’est pas opportun qu’un expert puisse déceler d’infimes nuances

de différenciation pour déterminer s’il y a atteinte aux droits d’auteur, mais de vérifier si les

ressemblances sont telles qu’un consommateur moyen ne sait pas vraiment distinguer

l’original de la contrefaçon.

e) Seuil de 66%

Le seuil de résulte du principe de la méthode de test triangulaire à choix forcé.

Si les deux parfums sont strictement identiques, la personne désignera l’une des trois

mouillettes au hasard. Elle aura alors une chance sur trois (33%) de tomber juste et donc deux

chances sur trois de se tromper (66%).

Au contraire, si les parfums sont très différents, elle ne se trompera jamais et le taux de

confusion sera de 0%.

Les parfums « de référence » sont choisis parmi les parfums classés dans la même catégorie

que le parfum original. Il apparaît que le taux de confusion pour des parfums originaux

appartenant au même « genre » est de l’ordre de 20%

Cela montre que le parfum est original par rapport à d’autres parfums appartenant au même

genre, et non pas identique, et constitue une référence du degré de ressemblance admis en

matière de parfumerie.

Ce point est important pour déterminer si un parfum BELLURE est une création, au même

titre que les autres parfums

...