EE Espagnol

EE ESPAGNOL

Suite dialogue du texte de Tito et Lucita

L-Bueno, cuéntame algo, Tito.

T-No sé, de qué quieres hablar. Dime de qué tema quieres hablar.

L-Qué ocurrencia, ¿por ejemplo de personajes pelirrojos?

T-¿Quieres hablar de la película de terror Chucky con la muñeca pelirroja

L- No, cambiemos de tema, porque tengo miedo, es de noche.

T- Vale ¡Qué más da! Podríamos haber estado más cerca.

L-¡Qué tonto eres! dice ella cuando ruborizándose

T- ¿Qué te pasa ahora? ¿Por qué te sonrojas?

L-¡Detén!Vamos a hablar de otra cosas como tu trabajo de verano.

T- Personalmente, este verano trabajo en un supermercado.

L-¡Uy! Qué curioso, porque yo también trabajo en un supermercado cerca del río.

T-Oye, y no me has contado nada.

L- ¿Qué importancia? es mi vida privada, ¡No seas mi novio!

T-¿No tienes miedo de trabajar cerca de ese oscuro río?

L-Intento no pensar en ello. Tengo otras cosas en la cabeza con el trabajo.

T-¡Sea imposible dada la situación! Pero, pues bueno, si tú lo dices.

L- Si no, tenía una pregunta para ti.

T-Pregunteme.

L-Este verano, cuando estabas de vacaciones, ¿encontraste el amor? dice ella riendo.

T- Sí, he encontrado una novia. Bueno, ya no te rías, para de reírte.

L-De veras.

T-¡Huy amor! No sea decepciones Lucita.

L-Me entristece saber esta noticia.

T-¿Mucho? ¿Por qué te sientes así?

L-Olvídalo.

T-Bueno, como tú quieras.

L-Mira Tito en el río, hay algo flotando.

T- Parece mentira, cómo eres, hay que ver.

L-¡Vamos a ver! ¿Pero qué dices?

T- Parece ser un animal o tal vez una persona.

L-Que no, si no es eso.

T-¿Pero qué es entonces?

L-Es simplemente una rama de árbol que sale del agua.

T-¡ Estás realmente borracha

...