Les Femmes (Apolinnaire)

Pb : Par quel procède le poète passe-t-il d’un univers banal a un univers merveilleux ?

I) Un canevas décousus qui permet de…

A) Un poème morcelé

 Morcelé d’un point de vue graphique

 Enoncé coupé

 Enoncé encré

 Morcelé au niveau du temps

B) Une technique de collage qui juxtapose récit, description et dialogue

 Aucuns liens logiques

 Les conversations fonctionnent par association d’idées

C) La discontinuité au niveau de la syntaxe

 Le poème est décousu au niveau de la syntaxe

II) …passer d’un monde familier…

A) Une scène de genre

 Champ lexical de la bouffe et de la broderie

 Opposition du chaud et du froid

B) Des types de personnages de la vie quotidienne…

 Utilisation de prénoms

 Utilisation de perso. familiers

C) …à l’origine de conversations banales qui donnent une impression de douceur et de paix dans un univers familier

 Maxime de sagesse sur les peines d’amour

 Les indiscrétions liées au fait que dans un village tout le monde sait tout

III) …à un univers merveilleux et inquiétant

A) Mise en place d’un climat d’inquiétude

 Le mystère s’introduit dans la sérénité

 Le paysage est envahi par l’inquiétude

B) Des personnifications / allégorie inquiétantes

 L’inquiétude met fin à la paix intérieur

 La mélancolie prend place

C) Un climat de mort

 Les sons sont funestes

 La nuit symbolise la mort

 Le poil qui s’éteint, symbolise le froid qui prend place

 Champ lexical de la mort

Synthèse : Ainsi nous pouvons dire qu’il s’agit d’un poème polyphonique. En effet les voix des femmes s’entremêlent, mais c’est la voix qui ouvre et qui clôt ce poème comme le souligne le chiasme : « Dans la maison du vigneron les femmes cousent// Les femmes se signent dans la nuit indécise ». Malgré ses quatrains d’alexandrins en rimes embrassés, ce poème est résolument novateur par sa forme du fait de la technique qui rappelle celle du collage en peinture. Après l’été de « nuit Rhénanes », le printemps de « Mai », l’automne de « Rhénane d’automne », »Les femmes » referme la section sur l’hiver.

...