Grammaire Anglaise: le nom

LE NOM : LE NOMBRE

I-IL EXISTE DEUX CATÉGORIES DE NOMBRE: LES DÉNOMBRABLES ET LES INDÉNOMBRABLES

A)Les Dénombrables

Ex  : a company → 3 companies

B) Les Indénombrables

Peux pas les compter, mettre d'articles indéfinie (a) devant(par contre on peux mettre the), mettre de quantificateurs, les mettre au pluriel.

1-Les indénombrables singuliers

La plupart des noms abstrait. ex  : freedom, laziness, anger

Les noms d'activité humaine. ex  :ᴓ football, ᴓ cooking

attention  : ᴓ leisure (les loisirs) – a leisure activity ( un loisir)

ᴓ travel – (a) trip  : tout le voyage ≠ (a) journey  : trajet

ᴓ work – (a) job

Les noms de matière et d'aliments

généralement on met some. ex  : some bread, some water

attention  : some bread – a loaf of bread, 2 loaves of bread (pour préciser)

some paper – a sheet of paper / a piece of paper

some soap(savon) – a bar of soap

Certains noms a valeur globale (dont la plupart correspondent en français à des noms dénombrables pluriels)

ex  : information(S), advice(S), luggage(S)(singulier → utilise is et it), fourniture(S)(=les meubles/le mobilier)  ; news, evidence(=preuves)

Utiliser a piece of pour le singulier ou some.

Remarques  : Certains noms indénombrables singuliers ne peuvent pas s'employer avec l'expression «  a piece of  »

Ex  : progress → a step forward(abstrait), a breakthrough(scientifique)

business (affaires/commerce)→ a deal(affaire=contrat), a bargain(=une bonne affaire) ≠ a buisness(un commerce=une entreprise) → businesses

damage (les dégâts) ≠ damages (dommages et intérêts) With the storm, the damage WAS serious. We have claimed for damages.

transport(les transports) → a means of transports

hair(singulier → utilise is et it); on peut dire 2 grey hairs si on peut les compter

2-Les indénombrables pluriels

→ choses composées nécessairement de deux parties symétriques

outils et instruments: scissors, glasses, pliers(=tenaille,pince)

Where ARE my glasseS  ? Now, I need 2 pairs of glasseS.

Vêtements: trousers/pants/slacks, jeans, shorts, pyjamas(GB)/pajamas(US)

Your trousers ARE torn(troué). You should mend THEM

Autres mots  : indénombrable pluriel: clothes, contents(=contenu), customs(=la douane), goods(=la marchandise), morals(=la moralité), stairs, wages

II-SINGULIER / PLURIEL

LA FORMATION PLURIEL

1-Règles de base (voir polycope)

2-Pour certains mots, il n’y a pas de distinction entre singulier et pluriel dans la forme. Ce sont des noms indénombrables

→ certains mots sont invariables au pluriel (S)

certains noms d’animaux : sheep, fish, deer(=daim=biche)

autres mots: aircraft(=appareil,avion)

→ certains mots ont déjà un -s au singulier

means

series, species

crossroads, works(=usine, mais jamais utilisé seul) A steel workS. This crossroadS is dangerous.

B)ACCORDS EN NOMBRE AVEC LE VERBE

1-Noms s’accordant toujours au singulier

→ noms indénombrables singuliers

This information IS not reliable(=ces renseignements ne sont pas fiables).

The progress he has made IS amazing(=les progrès qu’il a fait sont incroyable).

The damage IS very serious(=les dégâts sont très important).

→ certains noms de pays : Whales IS, The United States IS

2-Noms s’accordant toujours au pluriel: les indénombrables pluriels

Your trousers ARE torn. You should mend THEM.

My wages ARE too low.

3-Le cas des noms collectifs

Lorsque l’on considère les gens à l’intérieur du groupe → pluriel.

Lorsque l’on considère l’idée abstraire → singulier

family, public/audience, team, crowd, crew(=l’équipage), commitee, staff/personnel, government/cabinet/opposition, police/army

My family IS from Yorkshire. It IS a very old family. ≠ My family ARE wonderfull.

The public HAVE clapped their hands.

In Syrie, the Press IS not free. ≠ Hurry up! The Press ARE wainting for you outside.

There ARE many people in this room.

The cattle ARE in the field.

C)PARTICULARITÉ D’EMPLOI (accord en nombre)

1-Lorsque plusieurs personnes possèdent une chose, on distingue 2 cas de figure

→ si elles possèdent ensemble une même chose, le nom s’emploie au singulier (idem Français)

John and his wife have painted their housE.

→ si elles possèdent séparément une chose semblable, le nom s’emploie obligatoirement au pluriel

The Robinsons

...