Etude du poème Si c'est un homme de Primo Levi

«  Vous qui vivez en toute quiétude

Bien au chaud dans vos maisons,

Vous qui trouvez le soir en rentrant

La table mise et des visages amis,

Considérez si c'est un homme

Que celui qui peine dans la boue,

Qui ne connaît pas de repos,

Qui se bat pour un quignon de pain,

Qui meurt pour un oui pour un non.

Considérez si c'est une femme

Que celle qui a perdu son nom et ses cheveux

Et jusqu'à la force de se souvenir,

Les yeux vides et le sein froid

Comme une grenouille en hiver.

N'oubliez pas que cela fut,

Non, ne l'oubliez pas :

Gravez ces mots dans votre cœur.

Pensez-y chez vous, dans la rue,

En vous couchant, en vous levant ;

Répétez-les à vos enfants.

Ou que votre maison s'écroule,

Que la maladie vous accable,

Que vos enfants se détournent de vous.   »

Ce poème parle de l'horreur vécue par ceux qui ont été déportés dans le camp de concentration et l'extermination d'Auschwitz. Ce poème se développe dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale.

L'auteur avec un poème triste qui dit la vérité essaie de toucher des gens qui n'ont pas connu les horreurs que la guerre a fait, particulièrement dans les camps de concentration.

Au début du poème, le "vous" est pour les lecteurs.

Dans le poème, l'homme est obligé de travailler dans la boue sans s'arrêter, qui doit se battre pour un petit morceau de pain et qui meurt pour un "oui" ou un "non". La femme est sans chapeaux et sans nom, sans aucune force de mémoire, les yeux vides et le ventre froid comme une grenouille en hiver.

L'homme et la femme dénigrés par Levi ne sont pas réels, c'est une image, cependant il dit la vérité.

Il y a un contraste entre les premières lignes, où quand nous revenons, nous avons une maison chauffée, de la nourriture chaude, des amis pendant que nous sommes dans le camp, les prisonniers n'ont aucune liberté, de la nourriture chaude, une maison chauffée, des soins. Ils ne sont pas sûrs de sortir le matin pour aller travailler et revenir le soir.

Ces prisonniers sont privés de leur liberté, de leur sort car ce sont les nazis qui décident de les tuer ou non, de leur nom ...

Primo Levi utilise des verbes impératifs car cette guerre ne doit jamais être répétée, ces horreurs ou alors il est obligatoire de transmettre cette histoire à nos enfants pour éviter que cela ne se reproduise.

Dans ce poème nous pouvons avoir une ressemblance entre les prisonniers qui meurent de maladies et avec la « malédiction » de Lévi: «  Que la maladie vous accable »  et « Que vos enfants se détournent de vous. ».

...