Analyse linéaire du Cliton de Corneille

Explication n°3.

CLITON

Mais, Monsieur, attendant [que Sabine survienne,]

Proposition subordonnée conjonctive, COD du verbe « attendant »

Et [que sur son esprit vos dons fassent vertu,]

Proposition subordonnée conjonctive, COD du verbe « attendant »

Il court quelque bruit sourd [qu’Alcippe s’est battu.]

Proposition subordonnée conjonctive, COD du verbe « court »

DORANTE

Contre qui ?

Interrogation directe partielle, phrase nominale, pronom interrogatif

CLITON

                  L’on ne sait, mais dedans ce murmure

                      Négation totale, syntaxique, elliptique car soutenu

A peu près comme vous je vois [qu’on le figure,]

Proposition subordonnée conjonctive, COD du verbe « vois »

Et [si de tout le jour je vous avais quitté, ]

Proposition subornée conjonctive, CC de condition du verbe « soupçonnerais »

Négation partielle, cette phrase n'exprime pas une négation absolue d'une réalité, mais plutôt un doute ou une hypothèse

[Je vous soupçonnerais de cette nouveauté. ]

Proposition principale

DORANTE

Tu ne me quittas point, pour entrer chez Lucrèce ?

Négation totale, négation à deux éléments ne + point

CLITON

Ah, Monsieur, m’auriez-vous joué ce tour d’adresse ?

Négation modale, La négation porte sur l'intégralité de l'action (cacher), ce qui en fait une négation absolue.  Négation directe, totale, et finalement rhétorique

DORANTE

Nous nous battîmes hier, et j’avais fait serment

De ne parler jamais de cet événement,

Mais à toi, de mon cœur l’unique secrétaire,

À toi, de mes secrets le grand dépositaire,

Je ne cèlerai rien [puisque je l’ai promis.]

Proposition subordonnée conjonctive, CC de cause du verbe « cèlerai »

Négation partielle ne + pronom indéfini « rien »

Depuis cinq ou six mois nous étions ennemis,

Il passa par Poitiers, [où nous prîmes querelle,]

Proposition subordonnée relative, C de l’antécédant « Poitiers »

Et [comme on nous fit lors une paix telle quelle,]

Proposition subordonnée conjonctive, CC de cause du verbe « sûmes »

[Nous sûmes l’un à l’autre en secret protester]

Proposition principale

[Qu’à la première vue il en faudrait tâter]

Proposition subordonnée conjonctive, COD du verbe « sûmes »

Hier nous nous rencontrons, cette ardeur se réveille,

Fait de notre embrassade un appel à l’oreille,

Je me défais de toi, j’y cours, je le rejoins,

Nous vidons sur le pré l’affaire sans témoins,

Et le perçant à jour de deux coups d’estocade,

Je le mets hors d’état d’être jamais malade,

Négation lexicale grâce à l’adverbe « jamais »

Il tombe dans son sang

CLITON

                                   À ce compte, il est mort ! .

DORANTE

Je le laissai pour tel.

...