Affirmation et négation
Cours : Affirmation et négation. Recherche parmi 298 000+ dissertationsPar •Honami Studio• • 13 Mars 2023 • Cours • 1 365 Mots (6 Pages) • 283 Vues
Affirmation et négation I- Affirmation oui: sí (attention « si » → « si » de la condition) II- Négation 1) Non : no 2) Ne . . . pas Ne + verbe + pas
No + verbo → « no » est toujours placé devant le verbe ex. Tú no vas al colegio./ Yo no me llamo Juan./ Clara no la cree.
Remarque : attention à la place de la négation par rapport aux pronoms personnels p.p. sujet + no + p.p.coi + p.p. cod + verbe 3) Ne . . . plus : Ne + verbe + plus On peut le traduire de 2 manières
No + verbo + más (quand il s’agit d’une idée de quantité) Ya no + verbo
ex. Je fais plus de sport. Yo ya no practica deporte Yo no quiero más espaguetis 4) Ne . . . que pour exprimer la restriction Ne + verbe + que Sólo + verbo ex : Il ne chante que cette chanson. Sólo canta esta canción III- La double négation (Les autres mots négatifs ) nada (# algo) nadie (# alguien) ninguno (# alguno) tampoco (# también) nunca, jamás (# siempre) Pour chacun de ces mots négatifs, il y a deux constructions possibles : * Il peut s’utiliser seul et placé devant le verbe : Nada tengo. Nunca vienes a mi casa. * Il peut s’utiliser avec « no » : « no » est devant le verbe et le mot négatif est placé derrière le verbe No tengo nada. No vienes nunca a mi casa.
|
...