Rapport sur la radioprotection

III.2 PARTIE ANGLAIS SUR LA RADIOPROTECTION

In the nuclear plant Cattenom, my job exposes me to the risks related to radioprotection. Indeed, it is vital for me to know how to protect myself.

Why are radioactive radiations dangerous ?

Our body is confronted daily with natural radioactivity but it can also be confonted with stronger radiactivity mainly related to medical devices. This type of powerful radioactivity crates radiation that can extract electrons out of atoms causing the body to alter or kill the affected cells ; in some cases, we speak of irradiation.

How to protect yourself ?

For every intervention in a controlled area, I must wear : my overhalls, my safety glasses, my helmet and safety shoes. It is mandatory to have an authorization to work in a radioactive zone. It is also compulsory to have an active and passive dosimeter.

In order to qualify and quantify radioactive radiations we use sieverts (Sv). Therefore, from 100 mSv radioactive absorption a year, there is a great risk of developing cancer.

There is a strict colour classification of the rooms : green, orange and red. This is obtained according to the ambient dose rate, in Sv/h, to give an idea of the dose that our body can absorb while staying in particular room. I only have a green classification permit. It is prohibited for me to enter in the orange and red rooms.

III.3 LA RADIOPROTECTION

Afin de parer les effets nocifs de la radioactivité due à la fission nucléaire présente dans le réacteur, des moyens de protections ont été mis en place. C’est la radioprotection.

1) Principes de la radioprotection

La radioprotection est l’ensemble des règles, des procédures et des moyens de prévention et de surveillance visant à empêcher ou à réduire les effets nocifs des rayonnements ionisants produits sur les personnes, directement ou indirectement, y compris par les atteintes portées à l’environnement. Elle repose sur trois grands principes : la justification, l’optimisation et la limitation des doses :

• Justification : toute activité humaine susceptible d’entrainer une exposition de l’homme aux rationnements ionisants doit être justifiée par les avantages qu’elle procure. Ses bénéfices doivent être supérieurs à ses inconvénients.

• Optimisation : pour une source donnée, l’objectif général est de maintenir les valeurs de doses individuelles et collectives, au niveau le plus bas qu’il est raisonnablement possible d’atteindre, compte tenu de l’état des techniques et des facteurs socio-écologiques. C’est le principe ALARA (As Low As Reasonably Achievable).

• Limitation des doses : l’exposition d’une personne aux rayonnements ionisants résultant d’une « activité nucléaire » ne peut porter la somme des doses reçues au-delà des limites fixé par voie réglementaire, sauf lorsque cette personne est l’objet d’une exposition à des fins médicales ou de recherche biomédicale.

2) L’effet de la radioactivité sur le corps humain

Dans mon cas, le fait de travailler dans une

...