Lettre admistrative anglais

Lettre en anglais

Consigne : Charles MAWER est directeur des achats au SUSSEX Garden Centre (31 St Matthews Road ; worthing BN1 14A). Son entreprise tient un stand de meubles de jardin à la foire d’Hastings du 16 au 18 juin 2015. Pour la décoration de son stand, M. MAWER a besoin de plantes, son fournisseur actuel a cessé ses activités, il fait alors appel à un nouveau fournisseur dont il a reçu le catalogue. Il commande 5 petits conifères, 3 rosiers et 2 noisetiers. La foire ayant lieu dans deux semaines, M. MAWER souhaite une livraison rapide (avant le 12 juin date à laquelle il montera le stand). Il souhaite connaitre les conditions de paiement et aimerait aussi savoir avec exactitude la date de livraison par retour de fax. (Fournisseur : Trees & Flowers ; Cathedral Street ; Lincoln ; LN8 3Y).

Charles MAWER

Sussex Garden Centre

31, St Matthews Road

Worthing BN1 14A

Great Britain

1st June 2016,

Trees & Flowers

Cathedral Street

Lincoln LN8 3Y

Great Britain

Dear Sir or Madam,

Subject: Order

Further to the reception of your catalogue, we are pleased to place an order to your company. Indeed, we would like 5 conifers, 3 hazel trees and 2 rose trees to decorate our stand for the Hastings fair which will take place from June 16th to 18th.

Due to the short deadline, would you be so nice as to sand the items rapidly before June 12th, please?

Could you send us your terms of payment and confirm the exact delivery date by fax, please?

I look forward to a quick reply.

Yours sincerely,

Charles MAWER

Purchase manager

...