Lettre De Commande En Anglais

Expéditeur : Directeur des ventes de THE POTTERIES,

Cardigan Street, Manchester

Destinataire : Directeur des achats , TOUKADO,

9 rue de Tournelle 91000 Evry

Date : 13 Juin 2012

Objet : Commande n°28900/1

Dear….

Corps de la lettre : x commande du 8 juin 2012 x

Enregistrée : 15 services à thé réf. 28900,

300 assiettes à dessert réf. 28901

*commande expédiée par avion sur le vol B.A.341,

Départ aéroport de Manchester le 18 juin à 13h35,

Arrivée à Orly à 15h40.

*emballage : 5 caisses en bois contenant chacune 3 cartons résistant aux chocs .

*marquage : Toukado, caisses numérotées de 1 à 5 .

*document de transport (lettre de transport aérien sans réserve , facture proforma , certificat d’assurance et note de colisage en triple exemplaires ) remis à la Westminster Bank, puis transmis à la Banque Parisienne de Commerce International

*traite à 30 jours tirée sur la Westminster Bank pour la somme de 1945€

*formule d’usage

En anglais

THE POTTERIES Sales manager

Cardigan Street, MANCHESTER

13 June 2012

Purchasing manager of TOUKADO

9 rue de Tournelle

91000 EVRY

Dear Mr. Fontaine,

Order no. 28900/1

We have received and recorded your order of 8 June 2012,

- 15 tea sets no. 28900,

- 300 dessert plates no.28901,

We will confirm your order is to be airfreighted on flight B.A.341,

The departure of your order will be from Manchester airport on 8 June 2012 at 1:35 pm and the arrival at Orly at 3:40 pm.

The packing of your order will be in 5 wooden crates each containing 3 shock resistant cardboard boxes.

The packing will be marked with the name of you company, Toukado, and the wooden crates will be numbered from 1 to 5.

Also, when receiving, you will receive a transport documents (Air waybill with no exception, proforma invoice, insurance certificate, packing note in triplicate), and will be handed over to Westminster Bank, and forwarded on Banque Parisienne de Commerce International.

We have drawn a draft by 30 days has drawn at Westminster Bank for the sum of € 1,945.

We

...