Le groupe nominal

ILe groupe nominal

ALes articles

Les articles définis el (masculin) et la (féminin) deviennent los et las au pluriel.

Les articles indéfinis un (masculin) et una (féminin) deviennent unos et unas au pluriel.

L'article el précédé de la préposition de devient del.

L'article el précédé de la préposition a devient al.

L'article neutre lo devant un adjectif ou un participe passé signifie « ce qui est ».

Certains noms ne s'emploient pas avec un article défini comme casa et clase.

Lo interesante es que fue al cine con una mujer sin regresar a casa.

Ce qui est intéressant, c'est qu'il est allé au cinéma avec une femme sans rentrer à la maison.

BLe genre et le nombre

Les noms espagnols s'accordent en genre et en nombre selon les règles suivantes :

Les noms se terminant par une voyelle prennent un -s au pluriel

Les noms se terminant par une consonne ou -y prennent en général -es au pluriel

La marque du féminin est en général -a (sauf la mano et la foto); celle du masculin est en général -o (sauf el problema, el planeta, el día...).

Le nom au pluriel doit avoir la même accentuation que le nom au singulier.

La hija y el muchacho están comiendo con los abuelos.

La fille et le jeune homme sont en train de manger avec les grands-parents.

CL'adjectif

Les adjectifs espagnols s'accordent en genre et en nombre selon les règles suivantes :

Les adjectifs se terminant par une voyelle prennent un -s au pluriel.

Les adjectifs se terminant par une consonne prennent en général -es au pluriel.

La marque du féminin est -a ; celle du masculin est -o, -ete, -ote, -or, -án.

L'adjectif au pluriel doit avoir la même accentuation que l'adjectif au singulier.

Me gustan las personas que son seductores y cultos.

J'aime les jeunes qui sont séducteurs et cultivés.

DLes possessifs et les démonstratifs

Les adjectifs possessifs s'accordent en genre et en nombre.

Masculin singulier Féminin singulier Masculin pluriel Féminin pluriel

1ère personne Mi Mi Mis Mis

2ème personne Tu Tu Tus Tus

3ème personne Su Su Sus Sus

1ère personne Nuestro Nuestra Nuestros Nuestras

2ème personne Vuestro Vuestra Vuestros Vuestras

3ème personne Su Su Sus Sus

Les adjectifs démonstratifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom qui les suit.

Ils se choisissent en fonction de l'éloignement de la chose ou de la personne considérée.

Eloignement Singulier Pluriel

Masculin Féminin Masculin Féminin

Près Este Esta Estos Estas

Loin Ese Esa Esos Esas

Très loin Aquel Aquella Aquellos Aquellas

Mis padres no quieren aquella casa.

Mes parents ne veulent pas cette maison là-bas.

ELes indéfinis

Les principaux indéfinis sont alguno (quelque), ninguno (aucun), cierto (certain), otro (autre). Ils s'accordent en genre et en nombre avec le groupe nominal qui les suit.

Les quantifieurs bastante (assez), demasiado (trop), mucho (beaucoup) et poco (peu) s'accordent seulement quand ils ont une fonction d'adjectif.

Tengo demasiados libros, por eso leo mucho.

J'ai trop de livres, c'est pourquoi je lis beaucoup.

FL'apocope

Uno, alguno, ninguno, primero et tercero s'apocopent devant un nom masculin.

Cualquiera et grande s'apocopent devant un nom masculin ou féminin.

Quiero vivir un gran inmueble en el primer piso.

Je veux vivre dans un grand immeuble au premier étage.

IILes pronoms

ALes pronoms personnels

Le pronom personnel n'est pas obligatoire en espagnol. Il permet d'insister.

Je Yo Nous Nosostros (as)

Tu Tú Vous (amis) Vosotros (as)

Il, elle, vous Él, ella, usted Ils, Elles, Vous Ellos, ellas, ustedes

On vouvoie une seule personne avec usted, plusieurs personnes avec ustedes.

BLes pronoms démonstratifs

Le pronom démonstratif porte un accent écrit, à la différence de l'adjectif démonstratif.

Eloignement Singulier Pluriel

Masculin Féminin Masculin Féminin

Près éste ésta éstos éstas

Loin ése ésa ésos ésas

Très loin aquél aquélla aquéllos aquéllas

Quiero esté.

Je

...