En vous appuyant sur les concepts de base de la théorie de la communication, analysez d’abord une communication orale : un extrait d’entrevue télévisée avec Denys Arcand. Ensuite, comparez le traitement de la nouvelle de la remise d’un Oscar

Vous êtes d’un naturel curieux et cette qualité fait de vous une étudiante ou un étudiant alerte, avide d’apprendre. Vous vous nourrissez de l’information transmise dans vos cours, mais également de celle diffusée dans les journaux et les blogues, à la radio et à la télévision, en plus de participer activement aux médias sociaux.

En outre, vous aimez de plus en plus non seulement vous informer de toutes les façons, mais qu’on vous captive, qu’on vous émeuve, qu’on vous considère, qu’on vous choque, qu’on vous amuse, qu’on vous pousse à la réflexion ou à l’action. Ces réactions que vous vivez en tant que réceptrice ou récepteur de la communication suscitent elles-mêmes votre intérêt. Vous cherchez à comprendre pourquoi vous réagissez de telle manière lorsque vous recevez tel message.

Vous décidez alors de vous inscrire à un groupe de discussion qui s’intéresse aux dessous de la communication autant qu’à la communication elle-même. La discussion tourne cette semaine autour d’un grand cinéaste québécois, Denys Arcand, dont le discours marquant caractérise aussi bien les dialogues des personnages de ses films que ses propos. Trois communications le concernant attirent votre attention : une entrevue qu’il a accordée à Radio-Canada en 1994 et deux articles de grands quotidiens francophones montréalais annonçant l’attribution de l’Oscar du meilleur film en langue étrangère à son film Les invasions barbares.

Jusqu’à présent vous vous contentiez d’observer la communication. Vous en devenez analyste. À vous d’alimenter la discussion !

Denys Arcand est un cinéaste québécois né en 1941 reconnu et honoré internationalement pour ses films qui posent un regard lucide et cynique sur la société contemporaine. Il met en scène des bourgeois et leurs dérives, notamment dans sa trilogie formée des films Le déclin de l’empire américain (1986), Les invasions barbares (2003) et L’âge des ténèbres (2007).

L’entrevue, menée par Denise Bombardier, est diffusée en 1994 dans le cadre de l’émission « Raison passion » produite par Radio-Canada. Arcand a cinquante ans au moment de l’entrevue et vient de sortir la version française de son film Love and Human Remains, De l’amour et des restes humains (1993), après l’échec commercial de sa version originale. Ses films Le déclin de l’empire américain (1986) et Jésus de Montréal (1989) avaient auparavant obtenu un grand succès. L’extrait choisi dure 5 min 53 s et se situe vers la fin de l’entrevue, qui dure au total 19 min 15 s.

Référent

L'oeuvre de Denys Arcand, la philosophie de celui-ci, ses projets futurs

Émetteur

Denys Arcand

Message

Ses sentiments par rapport au cinéma Québécois, le comparant avec le cinéma Américain. Ses sentiments par rapport à l'importance de la culture.

Récepteur

Denise Bombardier

Canal

L'émission de télévision Raison Passion.

Code

La langue française.

Expressive

Référentielle

M. Arcand parle de ses préoccupations en tant que cinéaste en termes de priorité. Par exemple, il explique que le Box Office détermine, de facto, la valeur d'un film Américain. En contrepoint, pour lui, ce n'est pas une autant grande préoccupation puisqu'au Québec, on traite le cinéma différemment. Il donne en exemple le fait qu'aux États-Unis, c'est les stars qui « sont vendables » et non le cinéaste, et que celui-ci n'apparaît pas à la télévision pour parler de son œuvre comme le fait M. Arcand dans cette entrevue. Il mentionne aussi que le gouvernement finance les films au Québec.