Communication téléphonique еn Anglais

Anglais Français

Répondre au téléphone

Could you spell that please ? Demandez qu’on l’épèle

You’re welcome Il n’y a pas de quoi

Can i take a message ? Proposez de prendre un message

Can he call you back ? Proposez que le correspondant rappelle

Would you mind repeating, please ? Demandez qu’on répète

May i ask who ‘s calling ? Demandez qui est au téléphone

I’m putting you through. Vous passez la communication

Goodbye for now Saluez

The line’s busy. La ligne est occupée

Hello.Brigitte Jones speaking Décrochez et répondez

Can i be of any help ? Proposez de l’aide

I ‘m afraid he’s in a meeting right now. La personne demandée est en réunion

So sorry to keep you waiting. S’excusez de l’attente

Sorry ? I didn’t quite catch what you said. Vous n’avez pas bien compris

Could you hold the line,please ? Proposez de rester en ligne

Appeler au téléphone

I’d like to place an order for Vous voulez passer une commande

Thomas : T.H.O.M.A.S Vous épelez votre nom

I’m phoning to make an appointement Vous voulez parler à Mr Cra…

I’m phoning in reply to the advertisement Vous répondez à une petite annonce

Good morning. Jennyt calling Parlez et présentez-vous

I wonder if you could send me some samples ? Vous voulez des échantillons

Thank you so much for your kind help. Vous remerciez la personne

Shall i call back later ? Vous proposez de rappeler plus tard

Could you tell me when he will be available Demandez quand il sera disponible

I’m phoning to enquire about… Vous demandez des renseignements

I was wondering if you had any vacancies ? Vous demandez s’il y a des postes

I’m looking for a summer job. Vous cherchez un job d’été

I’d like to speak to mr.,please. Vous voulez parlez à monsieur cRA…

Of course . It’s 01.02.03.01.02 Vous donnez votre numéro de téléf

Could you possibly send me a leaflet ? Vous voulez qu’on vous envoie un dépliant

...