CV (Curriculum Vitae) (document en allemand)

A. Dupont

65, rue Antoine Charles

69120 Ecully

Frankreich

+33778466625

@ a.dupont@hotmail.fr

Häffner International GmbH

Haus am Haffen

Steinhöft 5-7

D-20459 Hamburg

Lyon, 27. September 2014

Betreff: Praktikum in Ihrem Unternehmen- Bereich Import- Export

Sehr geehrter Herr Proff,

ich studiere zurzeit im 3. Semester einer zweijährigen Ausbildung zur qualifizierten dreisprachigen Fachkraft im Außenhandel (BTS Commerce International in Französisch) im Lycée Ampère in Lyon. Im Rahmen dieses Studiums darf ich vom 12.01.2015 bis zum 7.02.2015 in einem ausländischen Unternehmen ein Praktikum in dem Import- Export Bereich absolvieren.

Ich habe dieses Studium gewählt, weil ich mich besonders für den internationalen Handel und Fremdsprachen interessiere. Ich könnte an diesen Tätigkeiten teilnehmen:

• Realisierung der Export Dokumente wie Proforma, Rechnungen, Packlisten, Ursprungszeugnisse etc.

• Management der Incoterms und der Transportquotierungen

• Die Geschäftsbeziehungen mit der Spediteuren und den Zöllbehörden

• Management der Zahlungen und der Akzeptkredite

Da ich später in der Import-Export Abteilung eines ausländischen Unternehmens arbeiten möchte, erlaube ich mir Sie hiermit nach der Möglichkeit zu fragen dieses Praktikum in Ihrem Betrieb zu absolvieren. Ich würde mich sehr freuen wenn Sie mir diese Möglichkeit geben.

Erste internationale Erfahrungen durfte ich bereits in Ihrem Unternehmen sammeln. Während meines Deutschlandaufenthaltes hoffe ich meine beruflichen, sprachlichen und kulturellen Kenntnisse weiterhin verbessern und erweitern zu können.

Bitte entnehmen Sie dem Anhang meinen Lebenslauf.

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre baldige und hoffentlich positive Antwort.

Mit freundlichen Grüßen.

A.Dupont

...