Travail

Ces femmes ( les « munitionnettes ») ne sont que très rarement évoquées sur les cartes postales et quand on en rencontre on s’aperçoit que ce ne sont pas des cartes qui appartiennent aux nombreuse séries patriotiques comme celles de notre sélection (ce sont souvent de véritables photographies ou des dessins et non des mises en scènes en noir et blanc légèrement colorisées par un photographe). Pour illustrer ces propos, on peut rappeler que dans les usines Renault de Billancourt en janvier 1914, 190 femmes y étaient salariées contre 6670 au printemps 1918. On est passé de 3,8% á 31,6% de femmes au sein du personnel (d’apres : 14-18. Le Magazine de la Guerre, n°1, avril-mai 2001) Après avoir étudié l’image, perçu les volontés cachées, on peut s’arrêter un instant sur le texte inscrit sur les cartes proposées dans notre collection. Les phrases illustrant les cartes sont placées sur l’image et sont constituées de mots choisis pour mettre en valeur un patriotisme faisant partie intégrante de la guerre. Il s’agit de valoriser le soldat comme défenseur de la patrie, d’entretenir la haine de l’ennemi, et de mettre en avant les familles restées à l’arrière. L’étude systématique de tous les mots rencontrés sur les cartes postales présentées á travers la collections CIDEM, nous donne une idée précise des intentions des messages diffusés. Sur 150 cartes postales nous avons isolé 400 mots clés (noms, adjectifs, verbes). Sur ces 400 mots prélevés, les fréquences qui reviennent le plus souvent sont sur les mots : cœur, France , papa. 12 A contrario, il est intéressant de noter que le mot "mort" n’apparait sur aucune des 150 cartes postales de la collection. Aucune référence aux souffrances réellement subies par les soldats (vie difficiles dans les tranchées : le froid, la boue, les rats, les poux, les cadavres…) ni d’allusion aux lésions causées aux populations civiles ( mobilisation massive des femmes, viols, grippe espagnole, bombardements…) Sur carte postale on peut également se pencher sur la partie réservée à la correspondance. Quand l’état de conservation est de qualité on peut relire les échanges entre le front et la famille restée à l’arrière. Là encore des procédés visant à contrôler les messages sont mis en place afin de ne pas alerter les deux parties sur les difficultés qu’elles rencontrent respectivement. Une fois cette censure intervenue en amont les contenus de la majeure partie des courriers sont d’une réelle banalité. La censure est mise en place dès août 1914, elle a pour objectifs : Interdiction de publier des renseignements de nature à nuire à nos relations avec les pays alliés, les neutres, ou relatifs aux négociations politiques. Interdiction en outre d'attaquer les officiers, de parler des formations nouvelles, de reproduire des articles parus dans les journaux étrangers. Avis de décès : ne doivent pas indiquer le lieu où le défunt est tombé. Interdiction de publier des articles concernant expériences ou mise en service d'engins nouveaux, des cartes postales ou illustrations reproduisant des canons ou des engins de guerre nouveaux ou du matériel ancien modèle, dans un paysage pouvant faire découvrir le lieu de l'emploi

...