Biographie de Zidane (document en anglais)

Youth clubs

At the age of ten, Zidane got his first player's license after joining the junior team of a local club from La Castellane by the name of US Saint-Henri. After spending a year and a half at US Saint-Henri, Zidane joined SO Septèmes Valons when the Septèmes coach Robert Centenero convinced the club's Director to get Zidane.

Zidane stayed with Septèmes until the age of fourteen, at which time he was selected to attend a three-day training camp at the CREPS (Regional Centre for Sports and Physical Education) in Aix-en-Provence, one of several such footballing institutes run by the French Football Federation. It was here that Zidane was spotted by AS Cannes scout Jean Varraud who recommended him to the training center director of the club.

[edit]Cannes

Zidane went to Cannes for a six-week stay, but ended up remaining at the club for four years to play at the professional level. Having left his family at the age of fourteen to join Cannes, he was invited by Cannes director Jean-Claude Elineau, to leave the dormitory he shared with 20 other trainees and to come and stay with him and his family. Zidane later said that it was in living with the Elineaus that he found equilibrium.[12]

Zidane made his professional debut with Cannes on 18 May 1989 at the age of seventeen in a Ligue 1 match against Nantes.[13] He scored his first goal for the club on 8 February 1991 also against Nantes in a 2–1 win. After the match during a party for all the Cannes players, Zidane was gifted a car by Cannes chairman Alain Pedretti, who had promised him one the day he scored his first goal for the club.[14] In his first full season with Cannes, the club secured its first ever European football berth by qualifying for the UEFA Cup after finishing 4th in the league. This remains the club's highest finish in the top flight since getting relegated for the first time from the first division in the 1948–49 season.[15]

[edit]Bordeaux

Zidane was transferred to Girondins de Bordeaux in the 1992–93 season, winning the 1995 Intertoto Cup,[16] and finishing runner-up in the 1995–96 UEFA Cup in four years with the club. He played a set of midfield combinations with Bixente Lizarazu and Christophe Dugarry, which would become the trademark of both Bordeaux and the 1998 French national team. In 1995, Blackburn Rovers manager Kenny Dalglish had expressed interest in signing both Zidane and Dugarry, to which team owner and chairman Jack Walker reportedly replied, "Why do you want to sign Zidane when we have Tim Sherwood?"[17]

[edit]Juventus

In 1996, Zidane moved to UEFA Champions League winners Juventus for a fee of £3.2 million[citation needed] and won the 1996–97 Serie A and the 1996 Intercontinental Cup.[18] He lost in the 1997 UEFA Champions League Final 3–1 to Borussia Dortmund when he was unable to make an impression against the close marking of Paul Lambert.[19][20][21][22][23] The following season, Zidane netted 7 goals in 32 matches in the league to help Juventus win the 1997–98 Serie A and thus retain the Scudetto. In Europe, Juventus made their third consecutive UEFA Champions League Final appearance, but lost the game 1–0 to Real Madrid, a club Zidane would later join. Juventus finished second in the 2000–01 Serie A, but were eliminated

...