Les mots indénombrables en anglais

Anglais

• Advice, information et news sont « uncountable ».
• Mots « uncountable » en Anglais mais pas en Français:

Accommodation, baggage, behavior, equipment, fun, furniture, homework, housework, litter, luck, luggage, progress, rubbish, scenery, traffic, travel, weather, work.

• Mots au pluriel mais qui sont utilisés avec des verbes au singulier : news, activities (Athletics, gymnastics), games (arts, billiards),

• SOME : S'utilise pour le pluriel et les « uncountable ».
• Pour les questions positives dont on sait que la réponse est sûrement oui.
• Somewhere, something, someone, sont utilisés comme « some ».

• ANY :
• S'utilise principalement pour le pluriel et les formes négatives et pour les « uncountable ».
• Il s’utilise aussi avec les phrases avec « If ».
• Il est couramment utilisé pour les questions dont on ne sait pas la réponse même si « some » peut être utilisé aussi.
• Anything, anyone, anywhere, sont utilisés comme « any ».

• Many : veut dire beaucoup et s’utilise négativement et après so, as, too.

• A few : veut dire un petit peu. Sans le « a » few est négatif et inversement.

• Ils S’utilisent pour le pluriel des « countable ».

• Much : veut dire beaucoup et s'utilise négativement et après so, as, too.

• A little : veut dire un petit peu. Sans le « a » little est négatif et inversement.

• S’utilisent pour les « uncountable  ».

• A lot of et lots of : s'utilisent pour le pluriel et les « uncountable".

• Positivement.

• Some, most, all : veulent dire tous, tout.

• Ils s’utilisent pour le pluriel et les « uncountable".
• les quantités de mesure s’utilise avec un verbe au singulier.

• Something, everyone, all etc, les kilos, littres et autres sont utilisés au singulier.
• any of, neither, of, either of and none of sont utilisés avec des verbes au singulier ou au pluriel si un nom au pluriel vient après.
• a number of est utilisé avec un verbe au pluriel alors que one of au singulier et a lot of dépend de la phrase.
• Certains mots s’écrivent seulement au pluriel et avec des verbes au pluriel ( arms, belongings, clothes..),
•  d’autres s’écrivent la même chose au pluriel et au singulier mais n’ont pas le même sens ( saving = rabais; savants = économies, trésors/// damage = dégâts; damages = dédommagement, /// pain = douleurs; pains = peine)
• D’autres qui se finissent avec S ont la même forme au pluriel et au singulier.( crossroads, means, series, species.
• Avec les paires de mots: toujours au pluriel et avec un verbe au pluriel. ( binoculaire, glasses, jeans, pants, pyjamas, scissors, shorts, tights, trousers). On ne peut pas utiliser de déterminants a/an mais some et a pair of.
• On utilise le « the » pour les instruments de musique mais pas pour le sport.
• on l’utilise pour les mots comme ( république, kingdom)
• on l’utilise pas avec les pays ni les continents à part les pays au pluriel comme ( THE USA, THE Netherlands, The Canary island.
• Avec le « the » les mots ont un sens précis alors que sans, ils ont un sens général.
• On utilise pas le the quand on parle d’être dans un lieu par ex une prison comme un prisonnier. ( David is in prison), in bed, go to bed, at home, at work.
• on l’utilise quand par ex c’est une femme qui va rendre visite à qqn en prison. ( Marie waiter for news in the hospital), sit on THE bed, in THE home, THE factory
• Rather = plutôt, Quite = tranquille, such a = tel et tel s’utilise avec a/an après.
• very, fairly, really = assez s’utilise avec a/an devant.

,

...