Anglais - le visa

1-Un visa est une autorisation officielle d'entrer dans un pays et les pays différents ont des normes différentes pour accorder un visa.

Maintenant, si vous avez jamais été intéressés à étudier à l'étranger, ou voyager juste pour le plaisir, vous savez déjà ce qu'un visa est; mais vous pourriez être d'accord avec moi, le vocabulaire utilisé dans des lettres de visa et des formes est loin d'être simple. Avec mes compétences de langue anglaise en arrière en 2008, il m'a pris deux ou trois minutes pour comprendre ' on vous a accordé le congé pour rester au Royaume-Uni ' a signifié que mon visa a été approuvé!

Ainsi voici une histoire fictive qui suit un processus de demande de visa, pour que je puisse partager des expressions utiles et ce qu'ils signifient dans ' l'anglais simple '.

Disons vous devez demander un de beaucoup de types de visa - incluant le touriste, l'étudiant, l'ouvrier qualifié, etc. - Parce que vous êtes des nationaux de l'étranger. (vous avez une nationalité différente) et votre pays n’est pas un pays dispensant de visa (les ressortissants de pays inclus dans les programmes d’exemption de visa peuvent entrer dans un pays en tant que visiteurs pour le plaisir ou le monde des affaires sans obtenir un visa au préalable).

Vous payez vos frais de visa (prix du processus pour demander le visa) et soumettez votre demande. Cela fait de vous un demandeur (personne qui a exprimé son intérêt pour le visa) et vous aurez un numéro de dossier pour cela. Dans de nombreux cas, vous devrez également soumettre vos données biométriques (informations biologiquement uniques utilisées pour identifier des personnes) au cours du processus de candidature.

Le Home Office ou le département de l’immigration (l’entité gouvernementale de ce pays qui traite les visas) déterminera si vous remplissez les conditions requises pour obtenir le visa (vous êtes apte à entrer dans le pays) pour laquelle vous avez demandé. Selon votre type de visa, les critères pour l'obtenir peuvent inclure: anglais - ou toute autre - suffisance linguistique (que vous ayez suffisamment de compétences dans cette langue), exigence de revenu minimum (montant minimum qu'ils s'attendent à ce que vous gagniez), ou même un sponsor approuvé ou certifié (entreprise, école ou entité qui soutient votre candidature et / ou reste dans le pays).

Si vous vous conformez à toutes les exigences (respectez les normes), vous êtes alors éligible et vous obtiendrez probablement (l’autorisation) de vous autoriser à visiter ou à vivre dans ce pays. Bravo à toi!

La plupart des visas courants sont valides pour une période limitée (date d'expiration), mais ils peuvent également être indéterminés (ils n'expirent pas tant que votre situation reste inchangée).

Mais si vous êtes inéligible (vous ne correspondez pas aux critères), ils vont probablement refuser ou refuser (au lieu d’approuver) votre visa. Dans ce cas, vous vous rendez éligible ou vous modifiez vos plans pour vous rendre la vie plus facile.

Supposons que vous ayez ce visa et que vous êtes déjà en visite, en train d’étudier ou de vivre dans le pays de vos rêves. Tout à coup, vos projets ont changé, vous tombez amoureux ou toute autre chose extraordinaire se produit…

Ensuite, vous devrez prolonger votre visa (demander plus de temps avec le même type de visa) ou, si votre situation a changé, changer votre statut et demander un nouveau type de visa.

Dans mon cas, à la fin de mes études, on m'a offert un emploi au Royaume-Uni et cette entreprise est devenue mon parrain. J'ai soumis la documentation requise et des informations supplémentaires avant de pouvoir changer mon statut d'étudiant en ouvrier qualifié.

...