Technologies et téléphones ( français et espagnol)

Idée et abus du progrès.

Idea y abuso del progreso.

Les Téléphones portables.

Teléfonos móviles.

J’ai choisi ce sujet portant sur les technologies des nouveaux téléphones portables, car c’est un débat très interessant.

Les nouvelles technologies comme les téléphones portables sont un exemple de mauvaises technologies. On se demande pourquoi beaucoup de personnes changent de téléphone tous les ans, cela reste toujours un téléphone (avec des gadgets inutiles), d’autant plus qu’à chaque “amélioration“, ils paraissent moins fiables donc il faut en racheter de plus en plus souvent. Cela s’appelle du gaspillage et de la perte de temps, car un téléphone n’est pas un accessoire de mode, mais un outil. De plus, les téléphones d'aujourd'hui n'ont plus pour seule fonction la téléphonie ou l'envoie de messages, ils combinent aussi les fonctions d'autres appareils : GPS, Radio, Appareil photo, lecteur MP3... Tout cela pour dire que plus la technologie avance, et plus elle devient cher.

Elegí este tema en las tecnologías de los nuevos teléfonos móviles, porqué es un debate muy interesante.

Las nuevas tecnologías, como los teléfonos móviles son un ejemplo de mala tecnología. Se pregunta por qué tantas personas cambian teléfonos cada año, sigue siendo un teléfono (con las aplicaciones inútiles), sobre todo que cada "mejora", parecen menos fiables así que debemos redimir más y más a menudo. Esto se llama como derroche y pérdida de tiempo, porque un teléfono no es un accesorio de moda, sino una herramienta.

Los teléfonos de hoy en día ya no es la única función de telefonía o enviar mensajes, También combinan las funciones de otros dispositivos: localizador, radio, cámara, y jugador de música. Todo esto para decir que más que la tecnología avanza, y se hace más caro.

...