Analyse chapitre 2 "tant que nous serons deux" Eldorado Laurent Gaudé

p 44, chapitre 2 "tant que nous serons deux" Eldorado Laurent Gaudé

En quoi Laurent Gaudé montre-t-il la douleur du départ ?

I. PRESENT HEUREUX

"mon frère", "je sais ce qu'il pense", "il" sujet, "nous"x16, "nous deux", + titre "tant que nous serons deux"

---> lien fort entre les deux frères

CL environnement/population : "orangers", "voitures", "foule des passants", "cette place", "les bruits et les odeurs", "les rues de notre vie", "marchands", "thé, "ces visages", "vieillards", "la place", "amis"

+ CL sens : "regarde", "contemple", "boit", "yeux", "verra", "enregistrer", "bruits", "odeurs", etc.

---> volonté de s'imprégner de son pays pour la dernière fois

CL trouble, flou : "fouillis", "brouilleront", "incertains"

---> griserie du soir/toutes informations et émotions se mélangent dans leur tête : encore là mais déjà impression d'avoir oublié

II. PEUR D'UN DEPART PROCHE

CCT : "bientôt", "encore", "lorsque les verres seront vides", "encore pour quelques minutes", "bientôt"

+ usage futur simple ou présent de l'indicatif à valeur de futur proche

---> proximité à la fois avec présent et futur

énumération "dont je ne sais rien, que je ne connais pas et que je ne choisirai peut-être même pas"

+ hypallage "lenteur peureuse"

---> vers l'inconnu, peur

"il faudra", "n'a encore la force de faire cela"

---> obligation, destin irrévocable

III. DOULEUR DE L'EXIL

"plus", "plus jamais", "jamais", "plus jamais"

---> aspect définitif de ce départ, pas de retour

CL absence : "rien", "jamais", sans"x2

+ abondance de phrases négatives

+ CL pauvreté : "abandonnée que personne ne vient réclamer", "rien", "des pauvres. Sans histoire. Sans argent." (phrase averbale : dépouillé d'argent, de sujet, de verbe, de tout)

+ CL perte : "quitter des yeux", "quitter", "laisser derrière nous", "laisserons", "abandonné"

---> sentiment de perte alors que le départ n'est pas encore réalisé

CL

...