The Only Thing

destin, note F. de Martinoire, ce fut, durant longtemps, le sujet de la tragédie. Des êtres choisis, broyés par une machine infernale dont un des caractères importants était la rapidité de l’action, rendant inutile tout combat, tel était l’aspect qu’offrait l’action tragique. Devant ce spectacle d’une famille en proie à la colère des dieux ou de forces obscures, des voix s’élevaient, dans la tragédie grecque du moins, celle du chœur et du coryphée. Ces voix, nous les retrouvons dans “Le Moulin de Pologne”, ainsi que la famille vouée à la malédiction et le combat de plusieurs de ses membres face à un destin hostile et à une condamnation sans doute inévitable.” Le tragique qui empreint de sa force les personnages du Moulin de Pologne tient sa raison d’être, son essence, d’une sorte de sombre prédestination qui enchaîne les personnages principaux du roman. Tout en se mouvant dans des décors classiques connus dans les autres œuvres de Giono, les actants ici présents subissent la loi du fatum que même une résistance homérique ne dissuaderait pas. jeux des hommes pour empêcher la fatalité s’en trouvent trop brouillés pour pouvoir arrimer le libre arbitre au destin terrestre, même si ‘’les révoltes à l’échelle de l’individu sont aussi passionnantes et passionnées que les autres’’, comme l’écrit Giono dans Le Moulin de Pologne. Et il ajoute : "Le destin n’est que l’intelligence des choses qui se courbent devant les désirs secrets de celui qui semble les subir, mais en réalité provoque, appelle et séduit.". Le Moulin de Pologne est une œuvre majeure qui, dans un style dépouillé et lumineux, combine les images et la psychologie propres aux autres œuvres de Giono à une recherche harassante mais exalta

...