Suicide Au Parc

L'histoire

Stefano Ingrassia (Stephane en Français), jeune agent de publicité, vit à Milan avec sa femme Faustina. Stefano attrape subitement « la maladie des automobiles » qui bouleverse sa vie et celle de sa femme Faustina qui va alors prendre une forme autre qu'humaine, elle se transforme en voiture. Les années passèrent et Faustina sa voiture se dégrada, Stephane décide donc de vendre sa voiture. Un soir alors que Stephanoe était dans un café, Faustina prit le contrôle de la voiture et alla se jeter dans un parc ou elle prit feu, Faustina s'était suicidée.

Commentaire

La métamorphose de Faustina en voiture est habilement décrite par Buzzati : au cours de la première lecture, le lecteur ne réalise pas immédiatement que Faustina est devenue une voiture, mais le comprend grâce à des allusions, comme quand Buzzati décrit Stephane au volant de sa belle voiture : « le volant pulpeux au toucher, la vitesse d'athlète » Stefano ne fait plus qu'un avec elle, l'automobile et la belle femme ne faisant plus qu'une. C'est ici que réside tout le réalisme-magique de la nouvelle car au début l'histoire et tout à fait réaliste mais à la fin Dino Buzzati nous piège et transforme le réalisme en fantastique qui va créer le réalisme-magique.

...