Panthère Rose

La Panthère rose (The Pink Panther) est un personnage de fiction créé par Friz Freleng et apparu pour la première fois en 1963 dans les génériques de début et de fin du film de Blake Edwards, La Panthère rose.

Si dans l'histoire, la « Panthère rose » désigne un bijou, objet de l'enquête de l'inspecteur parisien Jacques Clouseau, il prend au générique la forme d'un félin rose. Le succès est tel que les producteurs, la Mirisch Company et DePatie-Freleng, décident de faire du personnage le protagoniste d'une série de courts métrages. Le premier film mettant en scène à part entière le personnage, La Vie en rose (The Pink Phink), a remporté l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation) en 1965[1]. Au total plus de 300 dessins animés seront produits au cinéma puis à la télévision sur près de cinquante ans.

La Panthère rose est également indissociable de la célèbre musique d'Henry Mancini, composée à l'origine pour le film de Blake Edwards, et qui rythme chaque épisode.

Description du personnageModifier

La panthère rose évolue dans un monde parfois absurde et surréaliste. Dans ce registre, un des chefs-d'œuvre de la série est le court métrage Psychedelic Pink (La Panthère psychédélique), qui la montre franchissant la porte d'un univers onirique, où elle se retrouve entourée d'énormes lettres de l'alphabet ; elle utilise un J pour jouer au golf (la balle de golf est le point d'un i), puis elle est mise en joue par son adversaire, le petit bonhomme moustachu qui se sert d'un F renversé comme d'un fusil.

Le rôle muet de la Panthère rose lui donne, comme à un mime, une portée universelle. Elle est en général calme et flegmatique, mais parfois, elle se rappelle qu'elle est un fauve et se bagarre. Son adversaire est souvent un petit bonhomme moustachu assez teigneux. Dans certains épisodes, ce petit bonhomme a un chien, qui est généralement victime des gags de la Panthère.

Dans le The Pink Panther Show, une émission regroupant plusieurs séries de dessins animés de Friz Freleng, la Panthère rose croise à l'occasion le Tamanoir, héros de la série Tamanoir et Fourmi rouge (The Ant and the Aardvark). Un plan du générique, dans le Pink Panther Show diffusé par la chaîne allemande ZDF, montrait la Panthère rose et le Tamanoir face-à-face, poings serrés, sourcils froncés, museau contre trompe, prêts à se battre.

Bien que le genre du mot « panthère » en français impose aux francophones de parler d'« elle » au féminin, « Pinky » - telle qu'elle est parfois surnommée - est clairement un mâle. On peut le constater à la fin du court métrage Pink-a-rella (La Panthère chez Cendrillon), une parodie de Cendrillon, où, après avoir aidé Cendrillon à retrouver son prince, « il » transforme une vieille sorcière en une jeune et jolie panthère rose femelle vêtue d'une mini-jupe. Amoureux l'un de l'autre, les deux félins s'éloignent dans le ciel sur le balai volant de l'ex-sorcière.

D'autre part, son aspect - et notamment son pelage immaculé - l'assimile plus à une panthère de Floride (Puma concolor coryi), qui fait partie de la famille des pumas, qu'à une panthère

...