Le père Goriot

...

ivrer. Néanmoins, elle est bonne femme au fond, disent les pensionnaires, qui la croient sans fortune en l'entendant geindre et tousser comme eux. Qu'avait été monsieur Vauquer ? Elle ne s'expliquait jamais sur le défunt. Comment avait-il perdu sa fortune? Dans les malheurs, répondait-elle. Il s'était mal conduit envers elle, ne lui avait laissé que les yeux pour pleurer, cette maison pour vivre, et le droit de ne compatir à aucune infortune, parce que, disait-elle, elle avait souffert tout ce qu'il est possible de souffrir.Extrait de Balzac, Le Père Goriot, Le portrait de Mme Vauquer |

1. Un portrait réaliste :

a. De nombreux détails sur le lieu et le temps produisent un effet de réel : l'heure " sept heures du matin ", une heure ou madame Vauquer ne triche pas sur son apparence ; le mobilier : " buffets ", " jattes couvertes d'assiettes ", le bruit : " rourou matinal ", l'odeur : " l'air chaudement fétide " , la matière des vêtements : "laine, "ouate" . Ces détails rendent plus réaliste le portrait de madame Vauquer.

b. Le portrait de madame Vauquer est dépréciatif, physiquement et moralement :

- la vieillesse : "face vieillotte", "yeux ridés"

- La corpulence : " petites mains potelées", " personne dodue comme un rat d’église " : sa grosseur semble venir du fait qu'elle vit du malheur des autres, comme un rat qui vit dans un milieu en décomposition, qui grossit sur les déchets des autres ; "corsage trop plein" "embonpoint blafard" : l'adjectif indique une grosseur maladive.

- La tenue vestimentaire indique le mauvais goût, l'hypocrisie, et l'avarice : elle est " attifée de son bonnet de tulle " : elle est accoutrée de manière ridicule - "un tour de faux cheveux mal mis" et les mots sont mis en valeur par leur place après le verbe "pend" - "pantoufles grimacées", qui font des plis,

...