La différence entre le monde Oriental et le monde Occidental

La différence entre le monde Oriental et le monde Occidental

J’estime qu’on veut nous laisser voir que ces deux mondes diffèrent beaucoup. On fait ça à l’aide des personnages Fubuki Mori et Amélie Nothomb.

*L’oppresion de la femme

En Japon, un pays bien civilisée, les femmes sont toujours inférieures. Dans le livre ce phénomène est bien rendu.

Un des thèmes principaux est le choc des cultures, le choc des civilisations. Amélie entre dans cette entreprise japonaise comme jeune européenne intellectuelle. Elle pense y pouvoir travailler comme interprète, mais comme elle ne connaît pas les meurs japonais elle finira dans les toilettes, à veiller le papier toilettes.

- Un autre thème est donc la culture japonaise. A travers le livre on comprendra mieux les Japonais. Mais, en lisant, je me demandais si c’était vraiment une histoire de nos temps, est-ce que ce serait vraiment une culture si hiérarchique et si bizarre au Japon ? Enfin, j’ai du le croire, on n’imagine pas une telle histoire.

Je pense qu’elle a voulu nous montrer la culture japonaise. Et elle a voulu parler des différences entre notre culture ici, dans l’Ouest, et leur culture avec une autorité et hiérarchie extrême. Elle a aussi voulu nous faire rire, même si l’histoire est un peu tragique, elle est écrite d’une façon merveilleuse et drôle.

...