Dounia: Relation avec soi-même

Dounia

Relation avec soi-même

• « Le jour ou je ne pourrai plus me suffire a moi-meme, mettez moi dans un hospice pour veillards. » p9

• « Il m’arrivait rarement de dire tant de mots a la fois, et j’eprouvais la joie et l’excitation d’un enfant mangeant un cornet de crème glacees apres un long hiver. » p.9

• « Mes mots sont les branches de persil que je lave, que je trie, que je decoupe, les poivrons et les courgettes que je vide pour mieux les farcir, les pommes de terre que j’epluche, les feuilles de vigne et les feuilles de chou que je roule. » p14

• « Pourtant je me souviens, quand j’etais petite, je parlais. Je savais parler. » p15

• « Qu’est-ce qui est arrive pour que mes mots se transforment en grains de ble, de riz, en feuilles de vigne et en feuilles de chou? Pour que mes pensees se changent en huile d’olive et en jus de citron? » p16

• « Les vieux racontent toujours les memes histoires. J’aime mieux ne pas parler. » p17

• « « Grand-maman est une deesse… » Pauvre deesse que je suis! Si toutes les deesses me ressemblaient, il n’y aurait pas lieu de les appeler deesses… » p21

• « Je reponds par un diction, un proverbe ou une phrase toute faite quand mes enfants me posent un question sur mon passe, c’est plus facile que d’avoir a chercher la verite, a la dire, a la revivre… » p30

• « Impossible d’ecrire aux morts, impossible d’ecrire aux vivants. Impossible de parler aux vivants, comme de parler aux morts. » p34

• « Mes petits-enfants, quand ils etaient petits, me disaient souvent « Toi bell, sitto. » Cela me faisait plaisir, meme si je ne le croyais pas. » p39

• « Je passe de longues periodes de ma vie avec la certitude que personne ne me voyait. » p40

Relations avec ses enfants

• « Mais non, mais non, tu es notre mere, nous nous occuperons de toi. » p9

• « Mes mains nues et propres touchent la ourriture que mes enfants vont manger. C’est ma facon de leur faire du bien, je ne peux pas grand-chose, mais ca, je le peux. » p15

• « …Mon ame est tournee vers celle de mon enfant et l’ame de mon enfant est de pierre…les parents se vouent a leurs enfants et ceux-ci vont faire de meme avec leurs enfants, c’est dans l’ordre des choses. » p17

• « Mon pays, de n’est pas le pays de mes ancetres ni meme le village de mon enfance, mon pays, c’est la ou mes enfants sont hereux. » p22

• « Souvent mes enfants et petits-enfants parlent de moi comme si je n’etais pas la. » p25

• « Je ne pouvais pas grand-chose pour eux, mais je pouvais au moins leur donner a manger et laver leurs vetements. » p32

• « Je sais aujourd’hui que la souffrance des meres qui mettent fin a leur vie est plus grand que l’amour qu’elles ont pour leurs enfants. » p34

• « L’amour pour mes enfants était plus grand que ma souffrance. » p34

• Petits-enfants

- «

...