Technique du récit

[pic 1][pic 2][pic 3]

Total :          /10

Évaluation certificative : Les techniques du récit

MME SEYNHAEVE

1. Identifie la focalisation (ou point de vue) utilisée dans les extraits suivants.           /3

1. « Emma se sentit, en entrant, enveloppée par un air chaud, mélange du parfum des fleurs et du beau linge, du fumet des viandes et de l’odeur des truffes. » (Flaubert)

Focalisation : interne…………………………………………………………………………………

1. « Dans le train vers Saint-Lazare, une vieille femme s’est assise à une place près de l’allée, elle parlait à un jeune garçon – peut-être son fils – resté debout. (Ernaux)

Focalisation : externe………………………………………………………………………………

1. « Au moment où le général montait en calèche pour aller à la Préfecture, la comtesse arrivait à la porte d’Avonne où, depuis dix-huit mois, le ménage de Michaud et d’Olympe était définitivement installé. » (Balzac)

Focalisation : focalisation 0, point de vue omniscient

1. Détermine si ces passages constituent une pause, une scène, un sommaire ou une ellipse.                                                                                                     /5

1. « Son bonheur dura quinze années, sans le plus léger nuage » (Balzac)

•   Une ellipse

1. « Les verres de Bohême diversement colorés faisaient au milieu des fleurs et des fruits comme une illumination dans un jardin. » (Flaubert)

•  Pause

1. « Pendant ces deux années, la ville fut si souvent sur le point d’être prise » (Balzac)

•   Un sommaire

1. « L’habitant de la cabane, et celui des palais, tout souffre, tout gémit ici bas. » (Chateaubriand)

•  Scène

1. « -une déclaration…à moi ! -Mais oui, en quatre mots : je vous trouve charmante. » (Maupassant)

•    Scène

1. Quelle est la fonction principale des descriptions ci-dessous (dilatoire, dramatique, visualisatrice) ?                                                                                            /2

1. « Il avait entre les deux yeux cette fière ride verticale de l’homme hardi et persévérant. Les deux coins de sa bouche tombaient, ce qui est amer ; son front était d’une courbe noble et sereine. » (V.Hugo)

Dramatique

1. « Verrières est abritée du côté du nord par une haute montagne ; c’est une des branches du Jura. Les cimes brisées du Verra se couvrent de neige dès les premiers froids d’octobre. » (Stendhal)

visualisatrice

...