Tech-less Day

«Tech-less day »

Pendant les fêtes de Noël, notamment le 22 et le 23 décembre, je suis parti à la campagne avec ma famille. Par manque de réseau, je ne pouvais ni utiliser mon téléphone portable ni mon ordinateur, ainsi que ma nouvelle console de jeux vidéos. Par conséquent, j’étais donc contrains à effectuer ce jour sans les nouvelles technologies.

C’était comme une découverte car nous sommes nés avec ces nouvelles technologies. En effet, nous sommes dépendants de ces objets numériques. Etant enfant, nous avons connu les tablettes interactifs et toutes sortes de consoles vidéos. Pour ma part, j’ai eu mon premier téléphone portable a 11 ans.

Dans un premier temps, j’ai trouvé cette expérience très utile. J’ai pu partager un vrai moment avec ma famille, sans être déranger par les messages ou tout autre appels. Cela ma permis également de pouvoir travailler avec un maximum de concentration et de tranquillité, notamment mon devoir d’anglais.

Dans un deuxième temps, je me sentais coupé du monde. C’était particulièrement stressant et long en temps. J’avais l’impression de manquer des épisodes dans la vie de tous mes amis, ou seulement des réseaux sociaux en général (Facebook, Instagram). Pour passer le reste du temps, j’ai dormi et je me suis repose. J’ai trouvé que je perdais mon temps, ce n’était pas d’une grande utilité. Je ressentais comme un ennui.

En temps normal, mon téléphone portable m’est indispensable dans la vie de tous les jours. En effet, je m’en sers en tant que réveil tous les matins, pour écouter ma musique, en tant que GPS, etc. Mon ordinateur me sert principalement de recherches pour des exposés ou quelconques recherches mais aussi pour regarder des films. Ma console vidéo est un loisir sympathique à partager entre amis. Tout cela complète notre vie sociale de tous les jours.

En conclusion, je peux constater que vivre sans nouvelles technologies pendant un court terme, c’est à dire quelques heures (au moment de travailler par exemple), peut être bénéfique et utile. Cependant, à long terme, les nouvelles technologies sont indispensables pour s’occuper, se changer les idées, découvrir de nouvelles choses et partager des moments entre amis à distance.

Anglais :

During Christmas, in particular 22 and 23 December, I left to the countryside with my family.

For lack of network, I couldn’t either use my mobile phone and my computer, as well as my new games console. Consequently, I was forced to make this day without the new technologies.

It was as a discovery because we were born with these news technologies. In fact, we are dependent on these digital objects. As a child, we knew tablets interactive and consoles videos (for example, « Game Boy Advance »). For my part, I had my first mobile phone is 11 years old.

At first, I found this experience very useful. I was able to share a real moment with my family, without being to disturb by messages or quite different calls. It was allowed me to work with a maximum of concentration and tranquility, in particular my duty of English.

Secondly, I felt cut by the world. It was particularly stressful and long

...